Übersetzung für "Paranoid" in Deutsch
I
became
paranoid,
and
began
to
hallucinate
that
rotting
corpses
were
coming
towards
me.
Ich
wurde
paranoid
und
begann
zu
halluzinieren,
dass
faulende
Körper
mir
entgegenkämen.
TED2020 v1
I
thought,
'I
shouldn't
be
so
paranoid.
Ich
dachte:
'So
paranoid
kann
ich
nicht
sein.
TED2020 v1
Chubb's
books
become
progressively
more
self-involved
and
paranoid.
Chubbs
Bücher
wurden
nach
und
nach
immer
selbstbezüglicher
und
paranoid.
Wikipedia v1.0
He
drank
heavily,
gained
weight
to
,
was
fitted
with
a
pacemaker,
and
became
paranoid
and
suicidal.
Er
trank
viel,
bekam
einen
Herzschrittmacher,
wurde
paranoid
und
selbstmordgefährdet.
Wikipedia v1.0
My
father
was
kind
of
like
Andy
Grove,
paranoid
of
the
competition.
Mein
Vater
war
ein
bisschen
wie
Andy
Grove,
paranoid
wegen
der
Konkurrenz.
TED2013 v1.1
What's
the
difference
between
"paranoid"
and
"paranoia"?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
"paranoid"
und
"Paranoia"?
OpenSubtitles v2018
No,
no,
he's
a
paranoid
dropout
who
travels
around
the
country
provoking
violence.
Nein,
ein
paranoider
Spinner,
der
andere
zur
Gewalt
provoziert.
OpenSubtitles v2018
It's
delusional
disorder
with
paranoid
features.
Es
ist
wahnhafte
Störung
mit
paranoiden
Merkmalen.
OpenSubtitles v2018
Many
people
believed
him
to
be
paranoid,
narcissistic,
mad
even.
Viele
hielten
ihn
für
paranoid,
narzisstisch,
sogar
für
verrückt.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
being
a
paranoid
pregnant
woman.
Ich
will
keine
paranoide,
schwangere
Frau
sein.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
he's
right
in
being
paranoid.
Vielleicht
hat
er
recht,
paranoid
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Nah,
you'll
just
call
me
a
paranoid
fuck.
Nee,
dann
nennst
du
mich
einen
paranoiden
Spinner.
OpenSubtitles v2018
It's
why
so
many
people
are
paranoid
about
it.
Deswegen
macht
es
so
viele
paranoid.
OpenSubtitles v2018