Übersetzung für "Parameter adjustment" in Deutsch
The
adjustment
parameter
for
the
pre-distortion
device
VVZ
is
stored.
Die
Einstellparameter
für
den
Vorverzerrer
VVZ
werden
abgespeichert.
EuroPat v2
The
parameter
adjustment
of
the
Modbus
interface
is
carried
out
via
a
PC
with
PACTware.
Die
Parametrierung
der
Modbusschnittstelle
erfolgt
über
einen
PC
mit
PACTware.
ParaCrawl v7.1
Also
consult
the
operating
instructions
manual
of
the
corresponding
instrument
for
setup
and
correct
parameter
adjustment.
Zur
Inbetriebnahme
und
richtigen
Parametrierung
ist
zusätzlich
die
Betriebsanleitung
des
jeweiligen
Gerätes
heranzuziehen.
ParaCrawl v7.1
The
parameter
adjustment
of
PLICSMOBILE
T61
is
carried
out
via
PC
and
USB
interface.
Die
Parametrierung
des
PLICSMOBILE
T61
erfolgt
via
PC
und
USB-
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
the
slots
is
an
essential
adjustment
parameter.
Wesentlicher
Einstellparameter
ist
die
Länge
der
Schlitze.
EuroPat v2
Corruption
of
the
parameter
adjustment
on
account
of
severely
changing
extraneous
light
influences
can
thus
be
prevented.
Eine
Verfälschung
der
Parameteranpassung
aufgrund
sich
stark
ändernder
Fremdlichteinflüsse
kann
so
vermieden
werden.
EuroPat v2
The
parameter
adjustment
can
be
executed
in
different
ways.
Die
Parameteranpassung
kann
auf
unterschiedliche
Weisen
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
At
65,
a
procedure
for
parameter
adjustment
is
introduced.
Bei
65
wird
eine
Prozedur
zur
Parameteranpassung
eingeleitet.
EuroPat v2
The
instrument
is
adapted
to
the
individual
application
conditions
via
parameter
adjustment.
Durch
die
Parametrierung
wird
das
Gerät
an
die
individuellen
Einsatzbedingungen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Parameter
adjustment
of
the
integrated
sensor
is
also
possible
via
the
engineering
tool.
Über
das
Engineering
Tool
ist
auch
eine
Parametrierung
des
eingebundenen
Sensors
möglich.
ParaCrawl v7.1
Remote
parameter
adjustment
or
remote
diagnosis
can
also
be
carried
out
without
direct
wire
connection.
Fern-
parametrierung
oder
Ferndiagnose
können
ebenfalls
ohne
direkte
Verdrahtung
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Through
the
parameter
adjustment
the
instrument
is
adapted
to
the
application
conditions.
Durch
die
Parametrierung
wird
das
Gerät
an
die
Einsatzbedingungen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
see
chapter
"Parameter
adjustment".
Weitere
Informationen
siehe
Kapitel
"Parametrierung".
ParaCrawl v7.1
The
parameter
adjustment
of
PLICSMOBILE
is
carried
out
via
PC
and
USB
interface.
Die
Parametrierung
des
PLICSMOBILE
erfolgt
via
PC
und
USB-
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
During
the
parameter
adjustment,
the
VEGADIS
62
acts
as
a
Secondary
Master
with
respect
to
the
sensor.
Während
der
Parametrierung
arbeitet
das
VEGADIS
62
als
Secondary
Master
gegenüber
dem
Sensor.
ParaCrawl v7.1
The
parameter
adjustment
automatically
takes
over
the
system
through
the
digital
control
of
the
DSP.
Die
Parametrierung
übernimmt
das
System
durch
die
digitale
Steuerung
des
DSPs
automatisch.
ParaCrawl v7.1