Übersetzung für "Pampas grass" in Deutsch

Think, for example, of elegant species such as the Pampas Grass.
Denken Sie zum Beispiel an elegante Arten wie Pampasgras.
ParaCrawl v7.1
Beautiful plumes produced by pampas grass growing in Korea.
Schöne Federn produzierten neben Pampagras, das in Korea wächst.
ParaCrawl v7.1
You know, in the home counties, they have a similar signal, pampas grass in the garden.
Wissen Sie, auf dem Land benutzen die Leute ein ähnliches Signal, Pampasgras im Garten.
OpenSubtitles v2018
Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates.
Pampasgras ist sehr produktiv und kann in einer Vielzahl von Umgebungen und Klimazonen wachsen.
WikiMatrix v1
On the evening of the full moon, it is traditional to gather in a place where the moon can be seen clearly, decorate the scene with Japanese pampas grass, and to serve white rice dumplings (known as Tsukimi dango), taro, edamame, chestnuts and other seasonal foods, plus sake as offerings to the moon in order to pray for an abundant harvest.
Am Abend des Vollmondes ist es Tradition, sich an einem Ort zu versammeln, wo man den Mond klar sehen kann, die Szenerie mit Pampasgras zu dekorieren und Reiskuchen, genannt Tsukimi dango, sowie Taro, Edamame, Maronen und andere saisonale Speisen mit Sake als Opfergaben an den Mond zu servieren, um für eine reiche Ernte zu beten.
WikiMatrix v1
Autumn pruning is not appropriate for pampas grass (Cortaderia selloana) (especially the pink flowering variety) and other frost-sensitive grasses.
Herbstrückschnitt ist nicht angezeigt für Pampasgras (Cortaderia selloana) (speziell das rosa blühende nicht) und andere frostempfindliche Gräser.
ParaCrawl v7.1
The paper is produced without chemicals, processing waste of pampas grass, okra, roses, banana, palm trees and wild plants and grass
Das Papier wird ohne Chemikalien hergestellt, wozu Abfälle von Pampagras, Okra, Rosen, Bananen, Palmblättern sowie wilden Pflanzen und Gräsern verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
The impression which seems to be autumn. There is something which also seems to be autumn in addition to the Japanese pampas grass variously.
Der Eindruck, scheint im Herbst sein. Es ist etwas, das auch scheint Herbst neben der japanischen Pampagrases unterschiedlich sein.
CCAligned v1
Ears of a lot of Japanese pampas grass are arranged under a wind, and everyone is turning to the same way.
Ohren von vielen japanischen Pampagrases werden unter einer Wind angeordnet, und jeder ist auf die gleiche Art und Weise drehen.
CCAligned v1
Tsukimi traditions include displaying decorations made from Japanese pampas grass (susuki) and eating rice dumplings called Tsukimi dango in order to celebrate the beauty of the moon.
Zu den Bräuchen des Tsukimi gehören das Aufstellen von Sträußen aus japanischem Pampasgras (susuki) und das Zubereiten und Essen von Reiskuchen, genannt Tsukimi dango, um die Schönheit des Mondes zu feiern.
WikiMatrix v1
During the last five years we uprooted the ice plant (Carpobrotus edulis), the Pampas grass (Cortaderia selloana), the golden buttons (Cotula coronopifolia) and the Canadian horseweed (Conyza canadensis).
In den letzten fünf Jahren haben wir die Mittagsblume (Carpobrotus edulis), das Pampasgras (Cortaderia selloana), die Cotula coronopifolia und das Kanadische Berufkraut (Conyza canadensis) ausgerissen.
ParaCrawl v7.1
With that day’s work and the review carried out subsequently, they succeeded in eliminating the Pampas grass (Cortaderia selloana), the Canadian horseweed (Conyza canadensis) and the ice plant (Carpobrotus edulis).
Mit der Arbeit an diesem und an den folgenden Tagen konnten sie das Pampagras (Cortaderia selloana), das Kanadische Berufkraut (Conyza canadensis) und die Essbaren Mittagsblume (Carpobrotus edulis) ausrotten.
ParaCrawl v7.1
On Sunday July 3rd, from 10.00 a.m. to 1.00 p.m. in Ponte do Porco (Miño), we will remove garbage and invasive alien species from Alameda beach: sour fig (Carpobrotus edulis) and pampas grass (Cortaderia selloana).
Am Sonntag den 3. Juli von 10:00 bis 13:00 Uhr in Ponte do Porco (Miño) wird eine Müllsammelnaktion stattfinden und invasive Arten wie die Essbare Mittagsblume (Carpobrotus edulis) und das Pampasgras (Cortaderia selloana) am Strand A Alameda werden entfernt.
ParaCrawl v7.1
Three years ago we started rooting out the ice plant (Carpobrotus edulis) and the Pampas grass (Cortaderia selloana), since a few are still sprouting.
Wir begannen vor drei Jahren mit der Beseitigung der Katzenkralle (Carpobrotus edulis) und des Pampasgras (Cortaderia selloana), von denen enige immer noch wachsen.
ParaCrawl v7.1
With that day's work and the review carried out subsequently, they succeeded in eliminating the Pampas grass (Cortaderia selloana), the Canadian horseweed (Conyza canadensis) and the ice plant (Carpobrotus edulis).
Mit der Arbeit an diesem und an den folgenden Tagen konnten sie das Pampagras (Cortaderia selloana), das Kanadische Berufkraut (Conyza canadensis) und die Essbaren Mittagsblume (Carpobrotus edulis) ausrotten.
ParaCrawl v7.1
In this enormous river bed there are many areas softly raised with clumps of tall pampas grass that are constantly dancing in the cool gusts whilst in their sway, different intensities of golden white light bounce off the tassels, dazzling the eye.
In diesem enormen Flussbett gibt es viele Bereiche, in denen sich sanft erhöht Gruppen von hohem Pampasgras befinden, die sich ständig in den kühlen Windböen wiegen, unterschiedlich intensiv golden-weißes Licht von den Quasten reflektierend, überwältigend für den Betrachter.
ParaCrawl v7.1
The ice plant (Carpobrotus edulis), which covered an area of 30 square meters, was completely uprooted and 61 plants of Pampas grass as well (Cortaderia selloana), but in this case it was not so easy.
Die essbare Mittagsblume (Carpobrotus edulis), die eine Fläche von 30 Quadratmeter abdeckte, wurde völlig mit Wurzeln entfernt. Ebenso wurden 61 Pflanzen vom Pampagras (Cortaderia selloana) entfernt, auch wenn es in diesem Fall nicht leicht war.
ParaCrawl v7.1
Berries such as snowberries and Callicarpa bodinieri, or beautyberry, also bear attractive fruits in the snow and ice of winter and enhance the beauty of the garden.The elements can also have stunning effects on ornamental grasses such as reeds, bamboo and pampas grass, which look very elegant when coated with hoar frost.However, you will have to wait until the new year for winter bloomers such as witch hazel and Christmas rose.
Doch auch Beeren, wie Schneebeere und Callicarpa bodinieri, welche Liebesperlenstrauch genannt wird, tragen bei Eis und Schnee ihre hübschen Früchte zur Schau und bereichern so Ihren Garten im Winter.Das Spiel mit den Elementen kann sich aber auch schön auf Ziergräsern, wie Schilf, Bambus und Pampasgras machen, die in Kombination mit Eis und Raureif sehr stilvoll aussehen.Auf winterliche Blüher wie Zaubernuss und Christrosen müssen Sie jedoch leider bis ins neue Jahr warten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

grasses the grass grass up pampas grass
grassing in the grass on the grass pampas
grass bear grass