Übersetzung für "Palm fat" in Deutsch
Palm
oil,
respectively
palm
fat,
is
on
everyone's
lips
at
the
moment.
Category:
Nachhaltigkeit
Palmöl,
beziehungsweise
Palmfett,
ist
derzeit
in
aller
Munde.
ParaCrawl v7.1
A
mild,
rich
soap
with
a
solid
consistency
is
produced
from
the
palm
kernel
fat.
Durch
das
Palmkernfett
bekommt
man
eine
milde,
ergiebige
Seife
mit
fester
Konsistenz.
ParaCrawl v7.1
Flour
mix
(Sugar,
potato
starch,
modified
starch,
vegetable
fat
(palm)
Mehlmischung
(Zucker,
Kartoffelstärke,
modifizierte
Stärke,
Pflanzenfett
(Palm)
ParaCrawl v7.1
Palm
kernel
oil
is
therefore
also
known
as
palm
kernel
fat.
Palmöl
wird
daher
auch
als
Palmfett
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
global
demand
for
palm
oil
and
palm
fat
derived
from
its
fruit
is
enormous.
Der
Hunger
nach
Palmöl
und
nach
Palmfett
aus
dem
Fruchtkern
der
Pflanze
ist
weltweit
riesig.
ParaCrawl v7.1
Palm
fat
has
many
positive
attributes
such
as
a
firm
consistency
and
good
spreading
properties.
Palmfett
hat
viele
positive
Eigenschaften,
wie
eine
hohe
Streichfähigkeit
und
eine
feste
Konsistenz.
ParaCrawl v7.1
Red
palm,
the
healthy
fat
is
even
the
best
source
of
tocotrienols.
Red
Palm,
das
gesunde
Fett,
ist
sogar
der
reichste
Brunnen
an
Tocotrienolen.
ParaCrawl v7.1
In
Example
3
of
GB-PS
No.
416,631
and
in
Examples
7
and
14
of
GB-PS
No.
451,594
reactions
of
castor
oil,
palm
nut
fat
and
coconut
oil
with
ammonia
at
temperatures
of
from
350°
to
400°
C.
in
the
presence
of
bauxite
are
described,
but
nothing
is
said
about
the
isolation
of
glycerol.
Im
Beispiel
3
der
GB-PS
416
631
und
in
den
Beispielen
7
und
14
der
GB-PS
451
594
werden
solche
Umsetzungen
von
Castoröl,
Palmkernfett
und
Cocosöl
mit
Ammoniak
bei
Temperaturen
von
350
bis
400
°C
in
Gegenwart
von
Bauxit
gezeigt.
EuroPat v2
Preferred
fatty
acid
components
are,
for
example,
hydrogenated
coconut
fat,
coconut
fat,
palm
oil,
shea
butter,
Japan
wax,
peanut
oil,
olive
oil,
sulfocarbon
oil,
castor
oil,
rice
oil,
cotton
seed
oil,
maize
oil,
rape
oil,
soya
bean
oil,
linseed
oil,
sunflower
oil,
wood
oil,
tallow,
sperm
oil,
train
oil,
wool
fat,
refinery
fatty
acids,
tall
oil,
dehydrated
castor
oil,
polymerized
oils,
such
as,
for
example,
so-called
linseed
oil
stand
oils,
or
mixtures
of
these
components;
Bevorzugte
Fettsäurekomponenten
sind
z.
B.
hydriertes
Kokosfett,
Kokosfett,
Palmöl,
Sheabutter,
Japanwachs,
Erdnußöl,
Olivenöl,
Sulfuröl,
Rizinusöl,
Reisöl,
Baumwollsaatöl,
Maisöl,
Rüböl,
Sojabohnenöl,
Leinöl,
Sonnenblumenöl,
Holzöl,
Talg,
Walrat,
Tran,
Wollfett,
Raffinationsfettsäuren,
Tallöl,
dehydratisiertes
Rizinusöl,
polymerisierte
Öle,
wie
z.
B.
die
sog.
Leinölstandöle,
oder
Gemische
aus
diesen
Komponenten;
EuroPat v2
Examples
of
vegetable
fats
or
oils
are
olive
oil,
palm
oil,
bamboo
fat,
coconut
fat,
cocoa
butter,
coffee
oils,
peanut
butter,
rape
oil
(rape-seed
oil),
flax
oil
(linum
oil),
sunflower
oil,
wheat
germ
oil,
rice
germ
oil,
cottonseed
oil,
maize
germ
oil,
soybean
oil,
palm
kernel
oil
as
well
as
pumpkin
seed
oil.
Beispiele
für
pflanzliche
Fette
oder
Öle
sind
Olivenöl,
Palmöl,
Bambusfett,
Kokosfett,
Kakaobutter,
Kaffeeöle,
Erdnußbutter,
Rapsöl
(Rüböl),
Flachsöl
(Leinöl),
Sonnenblumenöl,
Weizenkeimöl,
Reiskeimöl,
Baumwollsaatöl,
Maiskeimöl,
Sojaöl,
Palmkernöl
sowie
Kürbiskernöl.
EuroPat v2
As
examples
are
mentioned:
rape-seed
oil,
soy
bean
oil,
sunflower
oil,
tallow,
palm
oil
and
palm
fat,
castor
oil,
coconut
oil
and
coconut
fat,
olive
oil,
peanut
oil,
safflower
oil,
linseed
oil,
purgative
nut
oil,
cotton
seed
oil,
rice
oil,
lard.
Beispielhaft
werden
genannt:
Rapsöl,
Sojabohnenöl,
Sonnenblumenöl,
Talg,
Palmöl
und
Palmfett,
Ricinusöl,
Kokosöl
und
Kokosfett,
Olivenöl,
Erdnußöl,
Saffloröl,
Leinöl,
Purgiernußöl,
Baumwollsaatöl,
Reisöl,
Schweinefett.
EuroPat v2
A
further
preferred
variant
of
the
method
according
to
the
invention
thus
consists
in
that
palm
oil
or
palm
fat,
respectively,
is
used
as
the
vegetable
oil.
Eine
weitere
bevorzugte
Variante
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
besteht
somit
darin,
daß
als
pflanzliches
Öl
Palmöl
bzw.
Palmfett
eingesetzt
wird.
EuroPat v2
Component
(v)
may
also
comprise
fats
and
oils
of
vegetable
and
animal
origin,
for
example
beef
tallow,
palm
kernel
fat,
coconut
fat,
rapeseed
oil,
sunflower
oil,
linseed
oil,
palm
oil,
soy
oil,
groundnut
oil
and
whale
oil,
cotton
seed
oil,
maize
oil,
poppy
seed
oil,
olive
oil,
castor
oil,
colza
oil,
safflower
oil,
soybean
oil,
thistle
oil,
sunflower
oil,
herring
oil,
sardine
oil.
Komponente
(v)
können
auch
Fette
und
Öle
pflanzlicher
und
tierischer
Herkunft
sein,
beispielsweise
Rindertalg,
Palmkernfett,
Kokosfett,
Rapsöl,
Sonnenblumenöl,
Leinöl,
Palmöl,
Sojaöl,
Erdnussöl
und
Walöl,
Baumwollsaatöl,
Maisöl,
Mohnöl,
Olivenöl,
Rizinusöl,
Rüböl,
Safloröl,
Sojabohnenöl,
Distelöl,
Sonnenblumenöl,
Heringöl,
Sardinenöl.
EuroPat v2
The
ingredients
of
the
waffles
are:
wheat
flour,
sugar,
fully
hydrated
palm
kernel
fat,
vegetable
oil
and
fat
(palm,
rape),
lactose
(milk)
chocolate
7%
(cocoa
powder
with
reduced
fat
cocoa
mass,
sugar).
Die
Zutaten
der
Waffeln
sind:
Weizenmehl,
Zucker,
Vollständig
hydriertes
Palmkernfett,
Pflanzliches
Öl
und
Fett
(Palm,
Raps),
Laktose
(Milch)
Schokolade
7%
(Kakaopulver
mit
reduziertem
Fettkakaomasse,
Zucker),
fettreduziertes
Kakaopulver
und
Molkenpulver,
dunkle
Schokolade.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Glucose
syrup,
sugar,
vegetable
fat
(palm),
skimmed
milk
powder,
cocoa
butter,
whole
milk
powder,
cocoa
mass,
emulsifiers
(E471,
lecithin
incl.
Inhaltsstoffe:
Glukosesirup,
Zucker,
pflanzliches
Fett
(Palm),
Magermilchpulver,
Kakaobutter,
Vollmilchpulver,
Kakaomasse,
Emulgator
(E471,
Lecithine
einschl.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Glucose
syrup,
sugar,
vegetable
fat
(palm),
whole
milk
powder,
cocoa
butter,
whey
powder
(from
milk),
cocoa
mass,
milk,
skimmed
milk
powder,
salt,
emulsifier
(lecithin,
incl.
soya),
flavourings.
Inhaltsstoffe:
Glukosesirup,
Zucker,
pflanzliches
Fett
(Palm),
Vollmilchpulver,
Kakaobutter,
Süßmolkenpulver
(aus
Milch),
Kakaomasse,
Milch,
Magerm
ilchpulver,
Salz,
Emulgator
(Lecithin,
einschl.
ParaCrawl v7.1
Ingredients
(White
chocolate):
Chicken
egg
protein
powder,
flavor,
white
chocolate
powder
(contains
emulsifier:
soy
lecithin),
thickener:
xanthan
gum,
glucose
syrup,
palm
fat,
alpha-cyclodextrine,
emulsifier:
(acetic
acid
esters
of
mono-
and
diglycerides),
milk
proteins,
sweetener:
(sucralose
and
steviol
glycosides).
Zutaten:
Hühnereieiweißpulver,
Aroma,
weiße
Schokoladenpulver
(enthält
Emulgator
Soja-Lecithin),
Verdickungsmittel
(Xanthan),
Glucosesirup,
Palmfett,
Alpha-Cyclodextrin,
Emulgator
(Essigsäure
von
Mono-
und
Diglyceriden
von
Speisefettsäuren),
Milchproteine,
Süßungsmittel
(Sucralose,
Steviolglycoside).
ParaCrawl v7.1
Component
(F)
comprises
fats
and
oils
of
vegetable
and
animal
origin,
examples
being
bovine
tallow,
palm
kernel
fat,
coconut
fat,
rapeseed
oil,
sunflower
oil,
linseed
oil,
palm
oil,
soya
oil,
peanut
oil,
and
whale
oil,
cottonseed
oil,
corn
oil,
poppy
oil,
olive
oil,
castor
oil,
colza
oil,
safflower
oil,
soybean
oil,
sunflower
oil,
herring
oil,
and
sardine
oil.
Der
Komponente
(F)
entsprechen
Fette
und
Öle
pflanzlicher
und
tierischer
Herkunft,
beispielsweise
Rindertalg,
Palmkernfett,
Kokosfett,
Rapsöl,
Sonnenblumenöl,
Leinöl,
Palmöl,
Sojaöl,
Erdnussöl
und
Walöl,
Baumwollsaatöl,
Maisöl,
Mohnöl,
Olivenöl,
Rizinusöl,
Rüböl,
Safloröl,
Sojabohnenöl,
Distelöl,
Sonnenblumenöl,
Heringöl,
Sardinenöl.
EuroPat v2
Ingredients:
Glucose
syrup,
sugar,
vegetable
fat
(palm),
whole
milk
powder,
cocoa
butter,
whey
powder
(from
milk),
cocoa
mass,
milk,
skimmed
milk
powder,
salt,
emulsifier
(lecithin,
incl.
Inhaltsstoffe:
Glukosesirup,
Zucker,
pflanzliches
Fett
(Palm),
Vollmilchpulver,
Kakaobutter,
Süßmolkenpulver
(aus
Milch),
Kakaomasse,
Milch,
Magerm
ilchpulver,
Salz,
Emulgator
(Lecithin,
einschl.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
growth-enhancing
additives,
animal
proteins,
soya,
palm
oil
or
fat
and
genetically
modified
animal
feed
is
prohibited.
Der
Einsatz
von
wachstumsfördernden
Zusatzstoffen,
tierischen
Eiweissen
oder
Fetten,
Soja,
Palmöl
oder
Palmfett
und
gentechnisch
veränderten
Futtermitteln
ist
verboten.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Glucose
syrup,
sugar,
treacle,
wheat
flour,
dextrose,
gelatine,
lactose
(milk),
starch,
palm
fat,
desiccated
coconut,
acid:
citric
acid,
liquorice
extract
(3%
content
in
the
liquorice
articles),
skimmed
milk
powder,
fruit
juice
from
concentrate:
apple,
strawberry,
lemon,
raspberry,
orange,
pineapple,
flavouring,
reduced-fat
cocoa
powder,
salt,
fruit
and
plant
concentrates:
lemon,
passion
fruit,
nettle,
mandarin,
beetroot,
orange,
mango,
elderberry,
black
currant,
apple,
spinach,
aronia,
grape,
kiwi,
caramelised
sugar
syrup,
elderberry
extract,
gelling
agent:
agar,
glazing
agents:
white
and
yellow
beeswax,
carnauba
wax,
anti-caking
agent:
talc,
colouring
paprika
extract,
fruit
extract
from
carob,
invert
sugar
syrup.
Inhaltsstoffe:
Glucosesirup,
Zucker,
brauner
Zuckersirup,
Weizenmehl,
Dextrose,
Gelatine,
Milchzucker,
Stärke,
Palmfett,
Kokosraspeln,
Säuerungsmittel:
Zitronensäure,
Süßholzextrakt
(3%
bezogen
auf
den
Lakritzanteil),
Magermilchpulver,
Fruchtsaft
aus
Fruchtsaftkonzentrat:
Apfel,
Erdbeere,
Zitrone,
Himbeere,
Orange,
Ananas,
Aroma,
fettarmes
Kakaopulver,
Kochsalz,
Frucht-
und
Pflanzenkonzentrate:
Zitrone,
Passionsfrucht,
Brennnessel,
Mandarine,
Rote
Beete,
Orange,
Mango,
Holunderbeere,
schwarze
Johannisbeere,
Apfel,
Spinat,
Aronia,
Traube,
Kiwi,
Karamellsirup,
Holunderbeerextrakt,
Geliermittel:
Agar-Agar,
Überzugsmittel:
Bienenwachs
weiß
und
gelb,
Carnaubawachs,
Trennmittel:
Talkum,
färbender
Paprikaextrakt,
Fruchtsüße
aus
Johannisbrotfrucht,
Invertzuckersirup.
ParaCrawl v7.1