Übersetzung für "Pair of underpants" in Deutsch

One pair of underpants, white with blue waistband.
Eine Unterhose, weiß, blaues Band.
OpenSubtitles v2018

And they're so poor, they all have to share one pair of underpants!
Und die sind so arm, dass sich alle eine Unterhose teilen müssen.
OpenSubtitles v2018

It was so funny, I nearly wet my other pair of underpants.
Das war so lustig, ich habe beinahe meine andere Unterhose nass gemacht.
OpenSubtitles v2018

This exists from white cotton pair of underpants until below the knee and a white petticoat.
Die besteht aus eine weisse Unterhose aus Baumwolle bis über das Knie und einen weissen Unterrock.
ParaCrawl v7.1

I'm for labor service, I got the first time a pair of underpants.
Ich bin zum Arbeitsdienst, da habe ich das erste Mal eine Unterhose bekommen.
ParaCrawl v7.1

The guards lost his clothes and he was wearing only a pair of underpants.
Die Wachen nahmen ihm seine Kleidung weg und ließen ihm nur ein paar Unterhosen.
ParaCrawl v7.1

There were over 80 T-shirts on the list of the articles of clothing burned, but only one pair of underpants.
Auf der Liste der verbrannten Kleidungsstücke stehen über achtzig T-Shirts, aber nur eine Unterhose.
ParaCrawl v7.1

No, but you have a brain and you could use it now to help my little boy put on a pair of clean underpants!
Nein, aber Sie haben ein Gehirn und das könnten sie jetzt nutzen, um meinem kleinen Jungen dabei zu helfen, sich ein frisches Paar Unterhosen anzuziehen!
OpenSubtitles v2018

You know that she gave that jacob kid a pair of her underpants j ust to keep him from posting on his blog about you being pregnant?
Weißt du, dass sie diesem Jacob Jungen einer Ihrer Unterhosen gab, nur um ihn abzuhalten, in seinem Blog darüber zu schreiben, dass du schwanger bist.
OpenSubtitles v2018

I burned all my clothes except for one set: a T-shirt, a pair of underpants, a pair of socks, and a pair of trousers, so that I could go shopping.
Ich habe meine gesamte Kleidung verbrannt und nur ein Set behalten: ein T-Shirt, eine Unterhose, ein Paar Socken, eine Hose, so dass ich noch einkaufen gehen konnte.
ParaCrawl v7.1

Since the dress is slit up the side, a pair of black underpants are included for extra modesty and coverage.
Da das Kleid ist Schlitz an der Seite, sind ein Paar schwarze Unterhosen fÃ1?4r extra Bescheidenheit und Deckung enthalten.
ParaCrawl v7.1

Under the ingenious professional costume of a racer you can also put on a pair of long underpants and a sweater for the street carnival.
Unter dem genialen Berufskostüm eines Racers kannst Du auch für den Straßenkarneval prima eine lange Unterhose und einen Pullover anziehen.
ParaCrawl v7.1

We found splashes of blood on the wall, and beneath the bunk there lay a totally blood- and pus-soaked shirt and an identical pair of underpants that had belonged to one of our predecessors. Towards the evening the same procedure resumed again. In the meantime they had found that I had been included with this group of prisoners arbitrarily, and so I was excluded from further maltreatment, at least for this day.
An der Wand fanden wir Blutspritzer und unter der Pritsche lag ein total durchblutetes und vereitertes Hemd und eine ebensolche Unterhose eines unserer Vorgänger: gegen Abend ging die Prozedur weiter, man hatte inzwischen herausgefunden, daß ich willkürlich in diese Gruppe gesteckt worden war und ich wurde für diesen Tag von weiteren Mißhandlungen ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Malte is wearing a chic, brown jacket with pockets and snap buttons, a striped sweater, a pair of underpants, a beige cargo pants, as well as trendy, gray sneakers without laces.
Malte trägt eine schicke, braune Jacke mit Taschen und Druckknöpfen, einen gestreiften Pulli, eine Unterhose, eine beige Cargohose, sowie trendige, graue Turnschuhe ohne Schnürsenkel.
ParaCrawl v7.1

The breakthrough came with a pair of finely ribbed underpants: tight-fitting, with a short leg and wide elastic at the seam on which it was possible to read the brand name Calvin Klein in oversized letters - the perfect place to advertise the label.
Der Durchbruch gelang übrigens mit einer Feinripp Unterhose: Eng anliegend, mit kurzem Bein und einem breiten Gummizug am Saum, auf dem in übergroßen Lettern der Markenname Calvin Klein zu lesen war – die perfekte Werbefläche für sein Label.
ParaCrawl v7.1

To be precise, we're looking here at a coat, eighty-two T-shirts, twenty shirts, two suit trousers, eighteen sweaters, seven pairs of pants, a jacket, a cardigan, three pairs of jeans, three suits, nineteen pairs of socks, one pair of underpants, three ties, and two pairs of shorts, incinerated at a high temperature and reduced to particles that were then sifted and ground down to a fine powder – the sum total of Tobias Rehberger's clothes, transformed now into a substance used to manufacture offset ink.
Um genau zu sein, handelt es sich in diesem Fall um die unter großer Hitze verkohlten, fein gesiebten und zermahlenen Partikel eines Mantels, von zweiundachtzig T-Shirts, zwanzig Hemden, zwei Anzugshosen, achtzehn Pullovern, sieben Hosen, einer Jacke, eines Jacketts, drei Jeanshosen, drei Anzügen, von neunzehn Paar Socken, einer Unterhose, drei Krawatten und zwei kurzen Hosen. Sämtliche Kleidungsstücke stammen aus dem Besitz Tobias Rehbergers und können in ihrem jetzigen Zustand zu Druckfarbe weiterverarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

I brought seven pairs of underpants and that's it.
Ich habe sieben Paar Unterhosen mitgebracht, und das ist alles.
TED2020 v1

The carton holds two pairs of underpants and is folded into the specific form of the garments it contains.
Jede Faltschachtel enthält zwei Unterhosen und wird nach der speziellen Form der enthaltenen Unterhosen gefaltet.
ParaCrawl v7.1

I own nine pairs of underpants.
Ich besitze neun Unterhosen.
OpenSubtitles v2018