Übersetzung für "Pair of pants" in Deutsch

I don't need anything... just a new pair of pants.
Ich brauche nichts – nur eine neue Hose.
Tatoeba v2021-03-10

You've never had a pair of pants with a crease in them.
Sie hatten nie eine Hose mit Bügelfalte.
OpenSubtitles v2018

He was dressed in a black pair of pants, yes.
Er trug eine schwarze Hose, ja.
OpenSubtitles v2018

Hey, guys, I have to run home and get Tim a clean pair of pants.
Leute, ich muss heim und Tim eine saubere Hose holen.
OpenSubtitles v2018

Get me some shirts and a pair of pants.
Und hol mir ein paar Hemden und eine Hose.
OpenSubtitles v2018

You bought a pair of pants from me.
Du hast bei mir eine Hose gekauft.
OpenSubtitles v2018

Is it at all possible that you're knitting a pair of pants?
Wäre es irgendwie möglich, dass sie da eine Hose häkeln?
OpenSubtitles v2018

The first pair of pants they gave me had a button on the back.
Die erste Hose, die ich bekam... hatte hinten einen Knopf.
OpenSubtitles v2018

This is the only pair of pants I have!
Leute, das ist meine einzige Hose.
OpenSubtitles v2018

He has one pair of pants.
Er hat nur ein paar Hosen.
OpenSubtitles v2018

It's a pity that fellow couldn't find you the other pair of pants.
Schade, dass der Typ die andere Hose nicht finden konnte.
OpenSubtitles v2018

And get a pair of pants, will you?
Und besorg dir vernünftige Hosen, ja?
OpenSubtitles v2018

I have the same pair of pants.
Ich habe das gleiche Paar Hosen.
OpenSubtitles v2018

I wanted to make you a pair of pants.
Ich mach dir eine Hose daraus.
OpenSubtitles v2018

My heart is fallin' down around my ankles like a wet pair of pants.
Mein Herz hängt mir um die Knöchel wie eine nasse Hose.
OpenSubtitles v2018