Übersetzung für "Painting by numbers" in Deutsch

Description Painting by numbers was yesterday.
Beschreibung Malen nach Zahlen war gestern.
ParaCrawl v7.1
His nine-year-old daughter has just discovered "painting by numbers".
Die neunjährige Tochter hat gerade „Malen nach Zahlen“ für sich entdeckt.
ParaCrawl v7.1
The contours of the drawing were therefore created using the principle of "painting by numbers".
So entstanden nach dem Prinzip "Malen nach Zahlen" die Konturen der Zeichnung.
ParaCrawl v7.1
In contrast to painting by numbers with solid colors, the watercolor painting provides scope for individual design .
Im Gegensatz zu Malen nach Zahlen mit deckenden Farben bietet die Aquarell-Malerei Spielraum für eigene Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
Or feel free to ask if we should create another painting-by-numbers template.
Oder fragen Sie gerne an, wenn wir eine weitere Malen-nach-Zahlen Vorlage kreieren sollen.
ParaCrawl v7.1
Templates for painting by numbers can motivate children to paint for the first time with child-friendly motifs.
Vorlagen zum Malen nach Zahlen können mit kindgerechten Motiven Kinder zum ersten Malen animieren.
ParaCrawl v7.1
Description This painting by numbers kit depicts a magnificent vista of mountains situated between the lake.
Beschreibung Dieses Gemälde ist auf Track-Sammlung malt eine herrliche Aussicht auf die Berge zwischen dem See.
ParaCrawl v7.1
During the training period a lot was laughed about, by both of them, the apparently long-forgotten party line telephone, Winter Games on the C64 and Painting by Numbers.
Während der Einschulung war von beiden viel gelacht worden, gelacht über längst vergessen Geglaubtes wie das Vierteltelefon, die Winter Games auf dem C64 oder über Malen nach Zahlen.
ParaCrawl v7.1
This is why we have chosen to offer an aluminum frame, it is not only fit nicely with all Painting by numbers motives, but also fits into almost any interior.
Aus diesem Grund haben wir beschlossen, einen Aluminiumrahmen bieten, ist es nicht nur gut passen mit allen Malen nach Zahlen Motive, sondern passt auch in fast jedes Interieur.
ParaCrawl v7.1
Everyday life parallel: If upon "painting by numbers" one does not have time to leave the colours get dry before continuing the painting, one can observe upon completing the painting an as small as possible interspace to the separating line in order to avoid the blurring of the colours.
Alltagsparallele: Wenn man beim „Malen nach Zahlen“ nicht die Zeit hat, die Farben vor dem Weitermalen trocknen zu lassen, kann man beim Ausmalen einen – möglichst kleinen – Abstand zu den Trennlinien einhalten, um ein Verschwimmen der Farben zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The other hit is “Lied für Werner Enke” by Painting By Numbers – an achievement in unparalleled exorbitant grouchy eloquence.
Der andere Hit ist „Lied für Werner Enke“ von Painting By Numbers – eine Großtat von maßlos motziger Eloquenz, die ihresgleichen sucht.
ParaCrawl v7.1
By clicking on the link, the separate page with the painting-by-numbers template for toddlers opens:
Durch einen Klick auf den Link öffnet sich die separate Seite mit der Malen-nach-Zahlen Vorlage für Kleinkinder:
ParaCrawl v7.1
Examples include the new Artista creative series by Carletto, painting by numbers from Ravensburger, and the Triplus set from Staedtler.
Beispiele dafür liefern die neue Artista Kreativ-Reihe von Carletto, Malen nach Zahlen von Ravensburger und das Triplus-Set von Staedtler.
ParaCrawl v7.1
From a purely conceptual point of view, Warhol would probably have enjoyed the interactive coloring book which daily produces countless new versions of his flower pictures in new color variations and creates associations with his 1962 painting 'Do it yourself (Landscape)', in which he ironically adopts the idea of painting by numbers.
Rein konzeptuell betrachtet hätte Warhol sicherlich viel Freude an dem interaktiven Malbuch, das täglich unzählige neue Versionen seiner Blumenbilder in immer neuen Farbvariationen hervorbringt und Assoziationen zu seinem 1962 entstandenen Gemälde "Do it yourself (Landscape)" auslöst, in dem er die Idee des Malens nach Zahlen ironisch aufgreift.
ParaCrawl v7.1
We support the creative advancement of our children with free coloring pictures for children and adults, printable defect images, point-to-point worksheets, painting by numbers, riddles, free coloring books with drawings and sketches.
Wir unterstützen die kreative Förderung unserer Kinder durch kostenlose Bilder zum Ausmalen für Kinder und Erwachsene, druckbare Fehlerbildern, Punkt-zu-Punkt Arbeitsblätter, Malen nach Zahlen, Rätsel, kostenlose Malbücher mit Zeichnungen und Skizzen.
ParaCrawl v7.1
But things didn't work out too badly: Painting by numbers and kids' games are only a few highlights on the semester plan.
Aber so schlecht habe ich es dann auch nicht getroffen: Malen nach Zahlen und Topfschlagen sind nur ein paar Highlights auf dem Semesterplan.
ParaCrawl v7.1
The other hit is "Lied für Werner Enke" by Painting By Numbers – an achievement in unparalleled exorbitant grouchy eloquence.
Der andere Hit ist "Lied für Werner Enke" von Painting By Numbers – eine Großtat von maßlos motziger Eloquenz, die ihresgleichen sucht.
ParaCrawl v7.1
Initial thought: did it honestly take the New York collective a total of eleven albums to come up with this fairly obvious title?Animal Collective’s artistic output has always sounded an awful lot like this playful comparison to painting by numbers, like this big white blank page equipped with tiny markers, which is being coloured in by overeager children, who mercilessly make use of the entire colour palette.
Erster Gedanke: Hat das New Yorker Kollektiv wirklich elf Alben gebraucht, bist sie diesen für sie so naheliegenden Titel fanden? Zu sehr klang die Musik von Animal Collective doch schon immer nach diesem spielerischen Vergleich des Malens nach Zahlen, nach dieser großen, mit Markierungen versehenen Weißfläche, die mit allem, was die Farbpalette hergibt, von übereifrigen Kindern gefüllt wird.
ParaCrawl v7.1
Due to the beautiful sunsets every day the coaches got so melancholic that there was nothing to do with them any more. They were occupied with writing post cards and painting by numbers.
Wegen der täglichen so schönen Sonnenuntergänge, wurden die Trainer so melancholisch, dass mit ihnen gar nix mehr anzufangen war. Sie beschäftigten sich nur noch mit Postkarten schreiben und “Malen nach Zahlen”.
CCAligned v1
Are we convinced by our organizational self-criticism - or have we been convinced for too long? And what does that have to do with reflexive controlling, which would be more than just "painting by numbers"?
Überzeugt uns unsere organisationale Selbstkritik – oder schon zu lange? Und was hat das mit Reflexiven Controlling zu tun, was mehr als „Malen nach Zahlen“ wäre?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

paint do not paint with a number of which number
painting by numbers paint out few number number
as the number of paint by numbers