Übersetzung für "Package material" in Deutsch
The
package
material
is
cleaned
in
the
second
stage.
Das
Verpackungsmaterial
gelangt
zur
Nachreinigung
in
die
zweite
Stufe.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
package
material
is
arranged
between
the
slide-out
removal
opening
9
and
the
gripping
aid
12
.
Dadurch
ist
zwischen
der
Ausschuböffnung
9
und
der
Greifhilfe
12
Verpackungsmaterial
angeordnet.
EuroPat v2
The
present
invention
helps
saving
package
material,
and
thus
to
save
costs.
Die
vorliegende
Erfindung
hilft,
Verpackungsmaterial
einzusparen
und
somit
Kosten
zu
sparen.
EuroPat v2
During
the
extrusion
process,
a
package
of
core
material
is
sheathed
with
plastic.
Beim
Extrusionsverfahren
wird
ein
Paket
an
Kernmaterialien
mit
Kunststoff
ummantelt.
ParaCrawl v7.1
The
power
one
environment
package
has
material
saving
construction
and
environmental
material
insert.
Abgerundet
wird
das
power
one
Umweltpaket
durch
Material
sparende
Bauweise
und
umweltgerechten
Materialeinsatz.
ParaCrawl v7.1
In
the
capacities
of
a
package
material,
you
enter
the
volume
of
the
packaging
material.
In
den
Kapazitäten
eines
Packmittels
erfassen
Sie
das
Packvolumen
des
Packmittels.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
package
material
located
between
the
gripping
aid
12
and
the
slide-out
removal
opening
9
can
be
extended
again.
Dadurch
wird
das
zwischen
der
Greifhilfe
12
und
der
Ausschuböffnung
9
befindliche
Verpackungsmaterial
wieder
gestreckt.
EuroPat v2
The
package
material
located
between
the
slide-out
removal
opening
9
and
the
gripping
aid
12
is
thereby
pushed
together.
Das
zwischen
der
Ausschuböffnung
9
und
der
Greifhilfe
12
befindliche
Verpackungsmaterial
wird
dabei
zusammengeschoben.
EuroPat v2
Frequently
for
this
purpose
the
package
material
in
the
region
of
the
(later)
opening
for
pouring
has
a
weakened
zone.
Häufig
weist
dazu
das
Verpackungsmaterial
im
Bereich
der
-
späteren
-
Ausgießöffnung
eine
Schwächungszone
auf.
EuroPat v2
The
package
material
in
the
region
of
the
(later)
opening
for
pouring
frequently
has
a
weakened
area
for
this
purpose.
Häufig
weist
dazu
das
Verpackungsmaterial
im
Bereich
der
-
späteren
-
Ausgießöffnung
eine
Schwächungszone
auf.
EuroPat v2
If
the
material
is
supplied
in
a
waterproof
material
package,
the
container
should
be
kept
closed.
Wenn
das
Material
in
einer
wasserdichten
Materialverpackung
geliefert
wird,
sollte
der
Behälter
geschlossen
bleiben.
ParaCrawl v7.1
With
its
coming
into
force,
the
European
Aviation
Safety
Agency
(EASA)
has
issued
a
package
of
accompanying
material
to
the
Regulation
which
will
assist
Member
States
in
their
application
of
the
rules
and
provide
for
harmonised
implementation
across
the
EU.
Zum
Inkrafttreten
der
Verordnung
hat
die
Europäische
Agentur
für
Flugsicherheit
(EASA)
ein
Paket
von
Begleitunterlagen
veröffentlicht,
das
die
Mitgliedstaaten
bei
der
Anwendung
der
Vorschriften
unterstützen
und
für
eine
EU-weit
einheitliche
Umsetzung
sorgen
wird.
TildeMODEL v2018
BIOSAPIENS
has
been
unravelling
the
secrets
of
the
human
genome,
the
package
of
genetic
material
which
makes
us
human.
Das
Projekt
BIOSAPIENS
beschäftigte
sich
mit
den
Geheimnissen
des
menschlichen
Genoms,
d.
h.
dem
genetischen
Material,
das
uns
zu
Menschen
macht.
EUbookshop v2