Übersetzung für "Package handling" in Deutsch

Important: read the package leaflet before handling pre-filled syringe.
Wichtig: Lesen Sie die Packungsbeilage, bevor Sie die Fertigspritze verwenden.
ELRC_2682 v1

Important: read the package leaflet before handling the pre-filled syringe.
Wichtig: Lesen Sie die Packungsbeilage, bevor Sie die Fertigspritze verwenden.
ELRC_2682 v1

Important: read the package leaflet before handling pre-filled syringe
Wichtig: Lesen Sie die Packungsbeilage, bevor Sie die Fertigspritze verwenden.
ELRC_2682 v1

This package includes the handling of up to 50 calls per month.
Im Paket ist die Engegennahme von bis zu 50 Anrufen pro Monat enthalten.
CCAligned v1

Cutting speed is greatly increased, increasing efficiency in package handling facilities.
Die Schnittgeschwindigkeit wird stark erhöht, wodurch die Effizienz bei der Handhabung von Paketen erhöht wird.
CCAligned v1

A newly developed speed-sensitive sports steering system with a more direct ratio and variable centring is also included in the dynamic handling package.
Eine neu entwickelte, direkter übersetzte Sport-Parameterlenkung mit variabler Mittenzentrierung ist ebenfalls in dem Fahrdynamik-Paket enthalten.
ParaCrawl v7.1

Also included in the Dynamic Handling package are a Direct-Steer system and the Torque Vectoring Brakes developed by Mercedes-Benz.
Ebenfalls im Fahrdynamik-Paket enthalten sind eine Direktlenkung und die von Mercedes-Benz entwickelte Torque Vectoring Brake.
ParaCrawl v7.1

They should therefore be fully allowed to utilize these staff, as well as to make optimum use of all these facilities, so as to be able to offer a complete third-party and self-handling package at their home airport.
Sie sollte daher unbedingt ermächtigt sein, dieses Personal einzusetzen, aber auch alle Einrichtungen optimal zu nutzen, da sie ein komplettes Paket an Drittabfertigungs- und Eigenabfertigungsleistungen auf ihrem Flughafen anbieten kann.
Europarl v8

Detailed instructions for your doctor or nurse on how to administer Praxbind can be found at the end of this package leaflet (see 'Handling instructions').
Ausführliche Hinweise für Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal zur Verabreichung von Praxbind befinden sich am Ende dieser Packungsbeilage (siehe „Hinweise zur Handhabung“).
ELRC_2682 v1

Detailed information for your doctor or other health care professional regarding simultaneous administration of Cyanokit with other medicines can be found at the end of this package leaflet (see 'Handling instructions').
Detaillierte Informationen für Ihren Arzt oder anderes medizinisches Fachpersonal zur gleichzeitigen Anwendung von Cyanokit mit anderen Arzneimitteln sind am Ende dieser Packungsbeilage aufgeführt (siehe „Hinweise zur Handhabung“).
ELRC_2682 v1

Detailed instructions for your doctor or nurse on how to give Ondexxya are given at the end of this package leaflet (see ‘Handling instructions').
Ausführliche Hinweise für Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal zur Verabreichung von Ondexxya befinden sich am Ende dieser Packungsbeilage (siehe „Hinweise zur Handhabung“).
ELRC_2682 v1

If you are using an open source, or publicly available database handling package, which may belong to a content management system or forum, the intruders easily produce a copy of a piece of your code.
Wenn Sie ein Open Source, oder öffentlich verfügbares Paket zur Handhabung von Datenbanken verwenden, welches vielleicht zu einem Content Management System oder Forum gehört, können Eindringlinge leicht eine Kopie eines Stücks Ihres Codes erstellen.
PHP v1