Übersetzung für "Pack mule" in Deutsch
It's
supposed
to
carry
gear
for
the
infantry,
like
a
pack
mule.
Er
sollte
Material
für
die
Infanterie
tragen,
wie
ein
Packesel.
OpenSubtitles v2018
She
gave
me
a
quick
kiss
and
led
Alison
and
our
teenage
pack
mule
off
into
the
mall.
Sie
gab
mir
einen
schnellen
Kuss
und
führte
Alison
und
unseren
jugendlichen
Packesel
weiter.
ParaCrawl v7.1
He's
a
ten-year-old
kid,
stuck
in
the
middle
of
nowhere
with
a
selfish
bat
who
treats
him
like
a
pack
mule.
Er
ist
ein
10-jähriger
Junge,
der
sich
verirrt
hat
und
von
dir
wie
ein
Packesel
behandelt
wird.
OpenSubtitles v2018
Super
Skunk
is
a
true
pack
mule
regarding
its
bud
production
and
the
weight
of
the
crop
-
the
impressive
size
of
the
giant
buds
will
make
your
eyes
water.
Super
Skunk
ist
ein
wahrer
Packesel
was
ihre
seine
Knospenproduktion
und
das
Gewicht
der
Ernte
angeht
-
die
beeindruckende
Größe
der
riesigen
Knospen
wird
Dir
das
Wasser
in
die
Augen
treiben.
ParaCrawl v7.1
Salt
and
corn
were
imported
over
the
Flüela
pass
from
Tyrol
and
mule-pack
trains
from
the
Veltlin
brought
wine
over
the
Scaletta
pass.
Eingeführt
wurden
über
den
Flüelapass
Salz
und
Korn
aus
dem
Tirol,
über
den
Scalettapass
brachten
Säumer
Wein
aus
dem
Veltlin.
ParaCrawl v7.1
Tell
me
again
that
a
dog
would
not
know
how
to
make
life
easier;)
Why
would
you
run
all
by
yourself
if
you
could
have
the
joy
of
being
a
"backback"
for
a
while
-
and
just
take
a
ride.
Exceptionally,
this
time
Hugo
was
the
pack
mule,
usually
Lennox
must
do
this
job!
Sag
nochmal
einer,
Hunde
wüssten
nicht,
wie
man
sich
das
Leben
leichter
macht;)!
Wieso
sollte
man
selber
laufen,
wenn
man
sich
für
eine
Weile
auch
"Huckepack"
nehmen
lassen
kann.
Ausnahmsweise
war
Hugo
diesmal
der
Packesel,
normalerweise
muss
Lennox
da
sonst
immer
dran
glauben;)!
ParaCrawl v7.1
Sunny
Jim,
pick
us
up
two
horses
and
a
pair
of
pack
mules.
Sunny
Jim,
besorge
uns
2
Pferde
und
ein
Paar
Packesel.
OpenSubtitles v2018
We're
not
smugglers
just
pack
mules.
Wir
sind
keine
Schmuggler,
sondern
Packesel.
OpenSubtitles v2018
After
several
hours
of
marching
on
we
started
to
feel
like
pack
mules
ourselves.
Nach
mehreren
Stunden
Fußmarsch
fühlten
wir
uns
bald
selbst
wie
Packesel.
ParaCrawl v7.1
We're
your
goddamn
pack
mules.
Wir
sind
Ihre
gottverdammten
Packesel.
OpenSubtitles v2018
Pack
mules
carried
it
north
across
the
Bernina
Pass,
the
Scaletta
Pass
and
the
"Schlappinerjoch".
Säumer
brachten
ihn
einst
über
den
Berninapass,
den
Scalettapass
und
das
Schlappinerjoch
in
den
Norden.
ParaCrawl v7.1
We
didn't
need
no
pack
mules.
Wir
brauchen
keine
Packesel.
OpenSubtitles v2018