Übersetzung für "Oversized fit" in Deutsch

Crew neck, short sleeve, oversized fit t-shirt in technical jersey.
Größe auswählen T-Shirt in Oversize-Passform aus technischem Jersey mit Rundhalsausschnitt.
ParaCrawl v7.1

The oversized fit and long length makes for easy styling under a boyfriend blazer.
Die Oversize-Passform und die lange Länge passen praktisch unter einen Boyfriend-Blazer.
ParaCrawl v7.1

Our products are TTS (True to Size) and come in an oversized fit.
Unsere Produkte sind TTS (True to Size) und haben einen oversized fit.
CCAligned v1

With the fit oversized, this sweatshirt salem with cap is characterized by a coating of DWR .
Mit der passform oversized, dieser hoodie salem mit kapuze zeichnet sich durch eine DWR-beschichtung .
ParaCrawl v7.1

Crafted in a slightly oversized fit from soft lambskin, it is adorned with the season's Tie and Dye motif.
Gefertigt in einer leicht übergroßen Passform aus weichem Lammleder, wird es von dem Batik-Motiv der Saison geziert.
ParaCrawl v7.1

The classic Greenland Jacket is reinterpreted with un-waxed G-1000 Silent Eco, synthetic padding and an oversized fit.
Die klassische Greenland Jacket neu interpretiert – mit ungewachstem G-1000 Silent Eco, einer Kunstfaserfüllung und einer Oversize-Passform.
ParaCrawl v7.1

The fastening can likewise take place by way of an oversize fit (=press fit) or adhesive bonding.
Die Befestigung kann ebenfalls durch eine Übermaßpassung (= Presspassung) oder Kleben erfolgen.
EuroPat v2

This look consists of oversized jewelry, loose-fitting dresses and shirts, paired with a slim frame.
Dieser Look besteht aus übergroßen Schmuck, locker geschnittene Kleider und shirts, gepaart mit einer schlanken Rahmen.
ParaCrawl v7.1

When the second component having a slight oversize fit then comes in contact with the straight region, the higher frictional forces that occur during adjustment can be overcome with the aid of the adjusting element.
Wenn das zweite Bauteil dabei in einer leichten Übermaßpassung mit dem geraden Bereich in Anlage gelangt, können die bei der Verstellung auftretenden erhöhten Reibungskräfte mit Hilfe des Verstellelementes überwunden werden.
EuroPat v2

This can be obtained for example by an oversize fit, a clamping connection or a suitable joining technique, with which the bearing support is force-transmittingly inserted in the tubular element.
Dies kann beispielsweise durch eine Übermaßpassung, eine Klemmverbindung oder durch eine sonstige Fügetechnik erreicht werden, mit der der Lagerstutzen kraftschlüssig in das rohrförmige Element eingesteckt wird.
EuroPat v2

According to a variant, the sensor unit then has a radial section which has a diameter or an extent in the range of 1 mm to 5 mm—preferably in the range of 2 mm to 4 mm, more preferably in the range of 2.5 mm to 3.5 mm, and particularly in the range of 3 mm to 3.3 mm—especially 3.1 mm—wherein the radial section forms an oversize fit—in particular, a press fit—with an internal surface of the radial cavity.
Gemäß einer Variante weist die Sensoreinrichtung dann einen Radialabschnitt auf, welcher einen Durchmesser oder eine Ausdehnung im Bereich von 1mm bis 5mm aufweist, bevorzugt im Bereich von 2mm bis 4mm, weiter bevorzugt im Bereich von 2.5mm bis 3.5mm, insbesondere im Bereich von 3mm bis 3.3mm, speziell 3.1mm, wobei der Radialabschnitt eine Übermaßpassung, insbesondere eine Presspassung, mit einer Innenfläche der Radialkavität bildet.
EuroPat v2