Übersetzung für "Overdrive unit" in Deutsch

It is preferred for the data transmission protocol to be in a form at least for the first data transmission mode such that the data signal as output signal from the second communication unit and the clock signal or the data request signal from the first communication unit are overlaid on the first data line or that the data signal from the second communication unit overdrives the clock signal or the data request signal from the first communication unit on the first data line, wherein the data signal determines particularly the signal value on the first data line.
Es ist bevorzugt, dass das Datenübertragungsprotokoll zumindest bezüglich des ersten Datenübertragungsmodus so ausgebildet ist, dass das Datensignal als Ausgangssignal der zweiten Kommunikationseinheit und das Taktsignal oder das Datenanforderungssignal der ersten Kommunikationseinheit auf der ersten Datenleitung überlagert werden oder dass das Datensignal der zweiten Kommunikationseinheit das Taktsignal oder das Datenanforderungssignal der ersten Kommunikationseinheit auf der ersten Datenleitung übersteuert, wobei das Datensignal insbesondere den Signalwert auf der ersten Datenleitung bestimmt.
EuroPat v2

It is preferred that the data transmission protocol is designed, at least for the second data transmission mode, such that the data signal as output signal from the second communication unit and the clock signal or the data request signal from the first communication unit are overlaid on the first signal line or that the data signal from the second communication unit overdrives the clock signal or the data request signal from the first communication unit on the first data line, said data signal particularly determining the signal value on the first data line.
Es ist bevorzugt, dass das Datenübertragungsprotokoll zumindest bezüglich des zweiten Datenübertragungsmodus so ausgebildet ist, dass das Datensignal als Ausgangssignal der zweiten Kommunikationseinheit und das Taktsignal oder das Datenanforderungssignal der ersten Kommunikationseinheit auf der ersten Datenleitung überlagert werden oder dass das Datensignal der zweiten Kommunikationseinheit das Taktsignal oder das Datenanforderungssignal der ersten Kommunikationseinheit auf der ersten Datenleitung übersteuert, wobei das Datensignal insbesondere den Signalwert auf der ersten Datenleitung bestimmt.
EuroPat v2