Übersetzung für "Overall term" in Deutsch
In
the
long
term,
overall
economic
growth
depends
on
growth
in
the
labor
force
and
its
productivity.
Langfristig
ist
das
Gesamtwirtschaftswachstum
von
einer
Zunahme
der
Erwerbsbevölkerung
und
ihrer
Produktivität
abhängig.
News-Commentary v14
Overall,
Spain's
medium-term
budgetary
position
is
sound.
Insgesamt
lässt
sich
festhalten,
dass
die
mittelfristige
Haushaltsposition
Spaniens
solide
ist.
TildeMODEL v2018
The
TRANSPOWER
project
was
successfully
concluded
in
2009
after
an
overall
term
of
three
years.
Das
Projekt
TRANSPOWER
wurde
2009
nach
einer
Laufzeit
von
drei
Jahren
erfolgreich
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Overall
short
term
change
between
December
1994
and
April/May
1995
expresses
a
minor
drop.
Insgesamt
verweisen
kurzfristige
Veränderungen
zwischen
Dezember
1994
und
April/Mai
1995
auf
einen
leichten
Rückgang.
EUbookshop v2
The
term
“overall
final
bend
of
the
edge”
refers
to
a
uniform
bending
of
the
entire
pane
expressed
as
a
percentage.
Der
Ausdruck
"globale
Randendbiegung"
bezieht
sich
auf
eine
prozentual
gleichmäßige
Biegung
der
gesamten
Scheibe.
EuroPat v2
The
cooperation
agreement
to
strengthen
the
partnership
between
DW
and
GIZ
has
an
overall
term
of
three
years.
Die
Kooperationsvereinbarung
zur
Stärkung
der
Partnerschaft
von
DW
und
GIZ
hat
eine
Laufzeit
von
drei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
set
our
work
in
an
overall,
longer-term
vision
of
where
we
want
the
European
Union
to
be.
Wir
müssen
unsere
Arbeit
mit
Blick
auf
eine
insgesamt
längerfristige
Vision
ausrichten,
darauf,
wo
wir
die
Europäische
Union
sehen
wollen.
Europarl v8
For
both
environmental
and
economic
reasons,
Member
States
must
not
give
in
to
pressure
and
change
their
overall
medium-term
policy
on
oil.
Aus
wirtschaftlichen
wie
umweltpolitischen
Gründen
dürfen
die
Mitgliedstaaten
dem
Druck
nicht
nachgeben
und
ihre
mittelfristige
globale
Politik
in
bezug
auf
das
Erdöl
nicht
ändern.
Europarl v8
Overall,
a
long-term
immigration
policy
can
reduce
the
pressure
from
illegal
immigration,
from
trafficking
in
human
beings,
from
illegal
employment
and
from
the
economic
exploitation
of
migrants.
Eine
langfristig
angelegte
Einwanderungspolitik
kann
insgesamt
den
Druck
vermindern,
aus
dem
die
illegale
Einreise,
der
Menschenhandel,
die
illegalen
Arbeitsformen
und
die
wirtschaftliche
Ausbeutung
der
Migranten
entstehen.
Europarl v8
Unravelling
confounders
for
the
cause
of
SPM
would
be
difficult
and
overall
the
long
term
risk
of
SPM
remains
unknown
at
present.
Das
Entzerren
der
Störfaktoren
für
die
Ursache
von
SPM
wäre
schwierig
und
das
langfristige
Gesamtrisiko
für
SPM
bleibt
bis
dato
unbekannt.
ELRC_2682 v1