Übersetzung für "Over the past decade" in Deutsch

The availability of debt finance has improved significantly over the past decade.
Die Verfügbarkeit von Fremdfinanzierungen hat sich in den vergangenen Jahren deutlich verbessert.
DGT v2019
Higher education has expanded rapidly in the Middle East over the past decade.
Die höhere Bildung wurde im Mittleren Osten während des vergangenen Jahrzehnts rapide ausgeweitet.
News-Commentary v14
On the contrary, it has been going up over the past decade.
Vielmehr sind sie im letzten Jahrzehnt gestiegen.
News-Commentary v14
But that appears to have changed over the past decade.
Doch dies scheint sich im Verlaufe des letzten Jahrzehnts geändert zu haben.
News-Commentary v14
The single market programme has already changed EU financial markets significantly over the past decade or so.
Das Binnenmarktprogramm hat die EU-Finanzmärkte in den vergangenen zehn Jahren bereits einschneidend verändert.
TildeMODEL v2018
The productivity of public services has been in decline over the past decade.
Die Produktivität der öffentlichen Dienste war in den letzten zehn Jahren rückläufig.
TildeMODEL v2018
Product design in particular has grown in importance over the past decade.
Insbesondere das Produktdesign hat im letzten Jahrzehnt erheblich an Bedeutung gewonnen.
TildeMODEL v2018
Public debt was not sufficiently reduced over the past decade.
Die öffentlichen Schulden sind im vergangenen Jahrzehnt nicht in ausreichendem Maße abgebaut worden.
TildeMODEL v2018
Transportation in Ljubljana has changed dramatically over the past decade.
Der Verkehrssektor Ljubljanas hat sich in den vergangenen zehn Jahren grundlegend verändert.
TildeMODEL v2018
Over the past decade, Kim Jong-il has emphasized the importance of his military-first policy.
In den letzten zehn Jahren hat Kim Jong-Il die Bedeutung seiner Militär-Zuerst-Politik unterstrichen.
News-Commentary v14
Over the past decade, the European studentpopulation has increased from 9 million to over 12.5 million.
Binnen zehn Jahren ist die europäische Studentenpopulation von 9 auf über 12,5Millionen angewachsen.
EUbookshop v2
Over the past decade, Romania imported more than it exported.
In den letzten zehn Jahren hat Rumänien mehr eingeführt als ausgeführt.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

is past over the past two decades paste over for the past decade
past past decade during the past decade of the past
decades of over the past decade