Übersetzung für "Over low heat" in Deutsch
In
a
saucepan
melt,
over
low
heat,
butter.
In
einem
Topf
schmelzen,
bei
schwacher
Hitze,
Butter.
CCAligned v1
Cook
over
low
heat
for
about
an
hour.
Bei
schwacher
Hitze
kochen
für
etwa
eine
Stunde.
CCAligned v1
Stir
over
low
heat
until
the
mixture
thickens.
Bei
schwacher
Hitze
so
lange
rühren,
bis
die
Masse
leicht
eindickt.
ParaCrawl v7.1
Melt
the
butter
in
a
saucepan
over
low
heat
on
the
cooker.
Die
Butter
in
einer
Pfanne
auf
dem
Herd
bei
kleiner
Flamme
schmelzen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Sauté
onion
and
garlic
over
low
heat
in
butter.
Zwiebel
und
Knoblauch
bei
geringer
Hitze
in
der
Butter
andünsten.
ParaCrawl v7.1
Simmer
the
meat
over
a
low
heat
for
20
minutes.
Das
Fleisch
bei
geringer
Hitze
20
Minuten
schmoren.
ParaCrawl v7.1
Cover
and
cook
over
a
low
heat.
Zudecken
und
bei
niedriger
Hitze
köcheln
lassen.
ParaCrawl v7.1
These
are
about
over
low
heat.
20
Minutes
baking.
Diese
werden
bei
leichter
Hitze
ca.
20
Minuten
gebacken.
ParaCrawl v7.1
Mix
over
low
heat
until
the
gelatin
dissolves.
Bei
niedriger
Hitze
gut
umrühren,
bis
sich
die
Gelatine
auflöst.
ParaCrawl v7.1
Let
simmer
over
low
heat
for
5
min,
stir
occasionally.
Unter
gelegentlichen
Rühren
bei
geringer
Hitze
5
min
köcheln
lassen.
ParaCrawl v7.1
Add
the
Korma
curry
paste
and
leave
the
meat
to
simmer
over
a
low
heat
for
15
minutes.
Die
Würzpaste
hinzufügen
und
das
Fleisch
bei
geringer
Hitze
15
Minuten
garen.
ParaCrawl v7.1
Sauté
onion
and
garlic
in
2
tablespoons
of
oil
over
low
heat
5
minutes.
Zwiebel
und
Knoblauch
in
2
EL
Öl
bei
geringer
Hitze
5
Minuten
dünsten.
ParaCrawl v7.1
Then
add
them
to
the
sauce
and
simmer
for
a
while
over
a
low
heat.
Dann
an
die
Soße
hinzufügen
und
auf
kleiner
Flamme
köcheln
lassen.
ParaCrawl v7.1
Combine
chestnuts,
thyme
and
cook
over
low
heat
for
20
minutes.
Kombinieren
Sie
Kastanien,
Thymian
und
bei
schwacher
Hitze
kochen
für
20
Minuten.
ParaCrawl v7.1
For
the
sauce,
fry
the
kohlrabi
in
butter
over
low
heat.
Für
die
Sauce
Kohlrabi
in
Butter
bei
geringer
Hitze
andünsten.
ParaCrawl v7.1
Cook
over
low
heat
for
15-20
minutes,
drain
well.
Bei
kleiner
Hitze
zugedeckt
15-20
Minuten
köcheln,
gut
abtropfen.
ParaCrawl v7.1
Sauté
the
garlic
and
onion
over
a
low
heat.
Zwiebeln
und
Knoblauch
bei
geringer
Hitze
rösten.
ParaCrawl v7.1
After
about
3
minutes,
add
the
flour
over
a
low
heat.
Mix
the
flour
and
butter
well.
Nach
etwa
3
Minuten
bei
niedriger
Hitze
das
Mehl
dazugeben
und
rühren.
ParaCrawl v7.1
Simmer
the
sauce
over
a
low
heat
for
about
15
minutes.
Die
Sauce
für
15
Minuten
bei
schwacher
Hitze
stehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Heat
the
ghee
in
a
small
saucepan
over
a
low
heat.
Ghee
in
einer
kleinen
Pfanne
bei
niedriger
Hitze
erwärmen.
ParaCrawl v7.1
Crush
the
potatoes
with
a
fork
and
brown
them
over
a
low
heat.
Die
Kartoffeln
mit
einer
Gabel
zerdrücken
und
auf
kleiner
Flamme
schmoren.
ParaCrawl v7.1