Übersetzung für "Output specifications" in Deutsch
For
example,
you
can
output
the
specifications
of
the
parts
in
part
lines
in
forms
for
sales
documents.
So
können
Sie
z.B.
in
Formularen
für
Vertriebsbelege
die
Ausprägungen
der
Teile
in
Teilepositionen
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
document
type,
you
can
output
the
specifications
from
the
classification
systems
of
parts
in
the
forms.
Je
nach
Belegart
können
Sie
in
den
Formularen
die
Ausprägungen
aus
den
Merkmalsleisten
der
Teile
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
As
an
important
variety
of
titanium
series,
titanium
and
titanium
alloy
wire
have
made
great
progress
in
terms
of
output,
specifications
and
applications.
Titan
und
Titanlegierungsdraht
sind
eine
wichtige
Sorte
von
Titanserien
und
haben
große
Fortschritte
in
Bezug
auf
Leistung,
Spezifikationen
und
Anwendungen
erzielt.
ParaCrawl v7.1
You
can
create,
duplicate,
delete,
and
configure
layout
definitions,
Output
Specifications,
Layout
Specifications,
Job
Descriptions,
Contacts,
Rules,
and
Rule
Sets
in
a
Job
Jackets
structure.
Sie
können
Layoutdefinitionen,
Ausgabespezifikationen,
Job-Beschreibungen,
Kontakte,
Regeln
und
Regelgruppen
in
einer
Job
Jackets
Struktur
erstellen,
duplizieren,
löschen
und
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
The
text
is
output
for
all
specifications
whose
keys
are
lower
than
or
equal
to
the
key
of
this
specification.
Der
Text
wird
zu
allen
Ausprägungen
ausgegeben,
deren
Schlüssel
kleiner
oder
gleich
dem
Schlüssel
der
Ausprägung
sind.
ParaCrawl v7.1
Rule
Sets,
Layout
Specifications,
and
Output
Specifications
provide
tests
that
can
be
evaluated
to
determine
whether
a
layout
adheres
to
the
specifications
created
by
the
job
definer.
Prüfen
eines
Layouts
Regelgruppen,
Layoutspezifikationen
und
Ausgabespezifikationen
bieten
Tests,
anhand
deren
Evaluierung
festgestellt
werden
kann,
ob
ein
Layout
die
vom
Job
Definer
aufgestellten
Spezifikationen
einhält.
ParaCrawl v7.1
The
text
is
output
for
all
specifications
whose
keys
are
higher
than
or
equal
to
the
key
of
this
specification.
Der
Text
wird
zu
allen
Ausprägungen
ausgegeben,
deren
Schlüssel
größer
oder
gleich
dem
Schlüssel
der
Ausprägung
sind.
ParaCrawl v7.1
The
text
is
output
for
all
specifications
whose
keys
are
higher
than
the
key
of
this
specification.
Der
Text
wird
zu
allen
Ausprägungen
ausgegeben,
deren
Schlüssel
größer
als
der
Schlüssel
der
Ausprägung
sind.
ParaCrawl v7.1
The
text
is
output
for
all
specifications
whose
keys
are
lower
than
the
key
of
this
specification.
Der
Text
wird
zu
allen
Ausprägungen
ausgegeben,
deren
Schlüssel
kleiner
sind
als
der
Schlüssel
der
Ausprägung.
ParaCrawl v7.1
To
copy
Rule
Sets
and
Output
Specifications
from
the
parent
Job
Jackets
structure
to
the
layout
definition,
use
the
three
lists
at
the
bottom
of
the
dialog
box.
Um
Regelgruppen
und
Ausgabespezifikationen
von
der
übergeordneten
Job
Jackets
Struktur
in
die
Layoutdefinition
zu
kopieren,
verwenden
Sie
die
drei
Listen
im
unteren
Teil
des
Dialogs.
ParaCrawl v7.1
If
you
enter
the
condition
without
defining
a
specification,
the
text
is
output
for
all
specifications
of
the
feature.
Wenn
Sie
die
Bedingung
ohne
Angabe
einer
Ausprägung
erfassen,
dann
wird
der
Text
zu
allen
Ausprägungen
des
Merkmals
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Before
you
attempt
to
evaluate
a
layout,
make
sure
the
project
is
associated
with
a
Job
Ticket
that
defines
Rule
Sets
or
Output
Specifications
for
the
active
layout.
Bevor
Sie
versuchen,
ein
Layout
zu
evaluieren,
überzeugen
Sie
sich,
dass
das
Projekt
mit
einem
Job
Ticket
verknüpft
ist,
das
Regelgruppen
oder
Ausgabespezifikationen
für
das
aktive
Layout
vorgibt.
ParaCrawl v7.1
Output
specification
when
the
underlying
utility
writes
output
data
to
its
standard
output.
Ausgabeanforderung,
wenn
das
zugrundeliegende
Hilfsprogramm
Eingaben
auf
der
Standardausgabe
ausgibt.
KDE4 v2
Common
and
programme
specific
output
indicators
relate
to
partially
or
fully
implemented
operations.
Die
gemeinsamen
und
programmspezifischen
Outputindikatoren
beziehen
sich
auf
teilweise
oder
vollständig
durchgeführte
Vorhaben.
TildeMODEL v2018
For
common
and
programme-specific
output
indicators,
baselines
shall
be
set
at
zero.
Für
die
gemeinsamen
und
programmspezifischen
Outputindikatoren
werden
die
Ausgangswerte
auf
null
gesetzt.
DGT v2019
Here,
first
of
all
the
specific
output
is
treated
as
blade-loading
parameter.
Hier
wird
zunächst
die
spezifische
Leistung
als
Schaufelbelastungsparameter
behandelt.
EuroPat v2
They
are
distinguished
by
their
high
specific
output
and
relatively
low
maintenance
costs.
Sie
zeichnen
sich
durch
hohe
spezifische
Leistung
und
relativ
geringen
Instandhaltungsaufwand
aus.
EuroPat v2
A
specific
action
or
a
specific
output
port
may
appear
in
several
different
macros.
Eine
bestimmte
Aktion
oder
ein
bestimmter
Ausgang
darf
in
mehreren
Makros
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
The
configuration
of
the
batch
action
"Output
of
Specific
Drawings"
was
revised.
Die
Konfiguration
der
Stapelaktion
"Ausgeben
bestimmter
Zeichnung"
wurde
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
program
does
not
support
importing
our
specific
output.
Das
Programm
unterstützt
den
Import
unserer
spezifischen
Ausgabe
nicht.
CCAligned v1
For
example,
the
ECG
device
can
output
a
specific
alarm
signal
depending
on
physiological
parameters.
So
kann
bspw.
das
EKG-Gerät
je
nach
physiologischem
Parameter
ein
spezifisches
Alarmsignal
ausgeben.
EuroPat v2
There
is
no
specialist-specific
archiving
and
no
specialist-specific
output.
Es
gibt
kein
sachbearbeiterspezifisches
Archivieren
und
keine
sachbearbeiterspezifische
Ausgabe.
ParaCrawl v7.1
Activation
of
the
output
will
illuminate
LED
connected
to
a
specific
output
of
controller
.
Die
Aktivierung
des
Ausgangs
wird
LED
an
einem
bestimmten
Ausgang
des
Reglers
leuchtet
.
ParaCrawl v7.1
The
measurements
are
output
in
piston-specific
reports
as
graphics
and
result
tables.
Die
Messungen
werden
in
kolbenspezifischen
Protokollierungen
als
Grafik
und
als
Ergebnistabellen
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
text
is
not
output
for
the
specification.
Der
Text
wird
zu
der
Ausprägung
nicht
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1