Übersetzung für "Outer wall" in Deutsch
The
outer
wall
of
the
monastery
is
well
preserved,
which
is
very
smooth
and
straight.
Die
Außenmauer
des
Klosters
ist
glatt
und
gerade
gebaut
und
noch
gut
erhalten.
Wikipedia v1.0
At
each
corner
of
the
outer
wall,
there
is
an
oblong
tower.
An
den
Ecken
der
äußeren
Mauern
befinden
sich
vier
rechteckige
Türme.
Wikipedia v1.0
We
climbed
a
tree
next
to
an
outer
wall
that
was
topped
with
the
shards
of
glass.
Wir
kletterten
auf
einen
Baum
neben
der
Außenmauer,
TED2020 v1
Listen.
All
we
have
to
do
is
spread
it
in
front
of
the
outer
wall.
Hört
zu,
wir
müssen
es
nur
vor
dem
äußeren
Wall
versprühen.
OpenSubtitles v2018
He's
waiting
outside
beyond
the
outer
wall.
Er
wartet
draußen
vor
der
äußeren
Mauer.
OpenSubtitles v2018
Brick
by
brick,
he
exposed
the
outer
wall
of
reinforced
concrete.
Ziegel
für
Ziegel,
hat
er
die
Außenwand
mit
dem
verstärkten
Beton
freigelegt.
OpenSubtitles v2018
During
the
second
construction
phase,
the
outer
wall
was
reinforced,
cladded
with
brick
and
raised.
In
der
zweiten
Bauphase
wurde
die
Außenmauer
verstärkt,
übermauert
und
erhöht.
WikiMatrix v1
The
position
of
the
outer
tube
wall
need
not
necessarily
be
determined
by
the
X-rays.
Die
Lage
der
äusseren
Rohrwand
muss
nicht
unbedingt
durch
die
Röntgenstrahlung
bestimmt
werden.
EuroPat v2
The
2.4-metre
(8
ft)
thick
outer
wall
was
provided
with
two
doorways
and
some
narrow
windows.
Die
2,4
Meter
dicke
Aussenmauer
war
mit
zwei
Türöffnungen
und
schmalen
Fenstern
versehen.
WikiMatrix v1
A
cannon
ball
in
the
outer
wall
of
the
Hemsbach
train
station
still
commemorates
this
today.
Eine
Kanonenkugel
in
der
Außenmauer
des
Hemsbacher
Bahnhofsgebäudes
erinnert
daran
noch
heute.
WikiMatrix v1
At
the
outer
wall
of
the
pool,
the
beamtubes
terminate
in
cubic
recesses.
An
der
Außenwand
des
Reaktorbeckens
enden
die
Strahlrohre
in
kubischen
Vertiefungen.
EUbookshop v2
Insulating
material
is
arranged
between
the
inner
and
outer
boundary
wall
of
the
container.
Zwischen
der
inneren
und
äußeren
Begrenzungswandung
des
Behälters
ist
ein
Isoliermaterial
angeordnet.
EuroPat v2