Übersetzung für "Outer ring" in Deutsch

The outer ring of the coin shows the 12 stars of the European Union .
Der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

The outer ring of the coin features the 12 stars of the European Union .
Der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

The coin 's outer ring contains the 12 stars of the European Union .
Der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

The outer ring of the coin features the 12 stars of the EU .
Der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

This system looks very similar to Hoag's Object, with its central body and circular outer ring.
Dieses System ähnelt Hoags Objekt, mit seinem Zentralkörper und dem kreisförmigen Außenring.
TED2020 v1

The outer ring features the 12 stars of the European Union .
Der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union .
Der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

Freight trains generally use the Berlin outer ring.
In der Regel nutzen diese Züge jedoch den Berliner Außenring.
Wikipedia v1.0

In the east the Berlin outer ring grazes the region.
Im Osten tangiert der Berliner Außenring das Gebiet.
Wikipedia v1.0

The coin 's outer ring shows the 12 stars of the European Union .
Der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

The outer ring of the coin depicts the 12 stars of the European Union .
Der äußere Münzring trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

The 12 stars of the European Union are depicted on the outer ring of the coin .
Der Außenring der Münze trägt die zwölf Sterne der Europäischen Union .
ECB v1

In addition, two connecting curves were built between Hennigsdorf and the outer ring.
Zudem wurden zwei Verbindungskurven zwischen Hennigsdorf und dem Außenring gebaut.
WikiMatrix v1

The outer ring had been four-tracked in this area in the 1980s.
Der Außenring war in den 1980er Jahren in diesem Bereich viergleisig ausgebaut worden.
WikiMatrix v1

From 1952 the Dresden Railway was connected to East Berlin via the Berlin Outer Ring (Berliner Außenring).
Seit 1952 war die Dresdener Bahn über den Berliner Außenring mit Ost-Berlin verbunden.
WikiMatrix v1

Some freight trains ran via the link and Lichtenberg to the outer ring.
Einige Güterzüge nutzten die Verbindung von dort über Lichtenberg zum Außenring.
WikiMatrix v1