Übersetzung für "Original price" in Deutsch
What
was
the
original
purchase
price
of
the
house?
Wie
hoch
war
der
Kaufpreis
des
Hauses?
OpenSubtitles v2018
The
original
purchase
price
was
$200,000.
Der
Ursprüngliche
Kaufpreis
betrug
200.000
Dollar.
OpenSubtitles v2018
Save
up
to
18
euros
with
the
set
purchase
compared
to
the
original
price.
Sparen
Sie
mit
dem
Set-Kauf
bis
zu
18
Euro
gegenüber
dem
Original
Preis.
CCAligned v1
You
can
enjoy
almost
half
the
original
price
of
all
the
barbour
jackets
here.
Sie
können
fast
die
Hälfte
des
ursprünglichen
Preises
aller
genießenBarbour
JackenHier.
ParaCrawl v7.1
The
original
price
for
the
Velform
sauna
belt
was
quite
high.
Der
ursprüngliche
Preis
für
den
Velform
Sauna
Belt
war
ziemlich
hoch.
ParaCrawl v7.1
You
just
need
to
pay
half
the
original
price
for
those
fashionable
barbour
jackets.
Sie
müssen
nur
die
Hälfte
des
ursprünglichen
Preises
für
jene
modische
zahlenBarbour
Jacken.
ParaCrawl v7.1
Fakes
are
often
offered
at
a
fraction
of
the
original
price.
Fälschungen
werden
sehr
oft
zum
Bruchteil
des
Originalpreises
angeboten.
ParaCrawl v7.1
You
always
get
genuine
tickets
at
the
original
price
from
the
event
organizer!
Bei
uns
kaufen
Sie
Tickets
immer
zum
Originalpreis
direkt
vom
Veranstalter!
CCAligned v1
We
will
refund
you
at
85%
of
the
original
purchase
price.(Repackaging
and
handling
fees).
Wir
erstatten
Ihnen
85%
des
ursprünglichen
Kaufpreises
(Umpack-
und
Bearbeitungsgebühren).
CCAligned v1
Save
up
to
18
euros
compared
to
the
original
price
with
the
set
purchase
.
Sparen
Sie
mit
dem
Set-Kauf
bis
zu
18
Euro
gegenüber
dem
Original
Preis.
CCAligned v1
The
discount
will
automatically
be
deducted
from
the
original
price.
Der
Rabatt
wird
dir
automatisch
vom
Originalpreis
abgezogen.
CCAligned v1
The
repurchase
price
is
the
following
percentage
value
of
your
original
purchase
price:
Der
Rückkaufpreis
beträgt
folgenden
prozentualen
Wert
Ihres
ursprünglichen
Kaufpreises:
CCAligned v1
You
save
half
of
the
original
price!
Sie
sparen
etwa
die
Hälfte
des
Originalpreises!
ParaCrawl v7.1
However,
the
maximum
price
for
the
sale
is
the
original
Ticket
Purchase
Price
(Clause
5.1.).
Der
Verkauf
darf
allerdings
maximal
zum
ursprünglichen
Ticketkaufpreis
(Ziffer
5.1)
erfolgen.
ParaCrawl v7.1