Übersetzung für "Organizational questions" in Deutsch
Only
three
months
had
been
led
for
decision
of
all
organizational
questions.
Zur
Klärung
aller
organisatorischen
Angelegenheiten
wurden
nur
drei
Monate
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
For
organizational
questions
please
contact:
Bitte
wenden
Sie
sich
bei
organisatorischen
Fragen
an:
CCAligned v1
In
complex
organizational
questions,
there
is
usually
no
one
right
solution.
In
komplexen
organisatorischen
Fragestellungen
gibt
es
meist
nicht
diese
eine
richtige
Lösung.
CCAligned v1
Simultaneously,
we
will
offer
support
in
all
formal
and
organizational
issues
and
questions.
Gleichzeitig
unterstützen
wir
Sie
natürlich
auch
bei
allen
formalen
und
organisatorischen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Some
organizational
questions
had
to
be
clarified
when
standardization
work
commenced.
Zu
Beginn
der
Normierungsarbeiten
waren
einige
organisatorische
Fragen
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
Cooperation
with
many
partners
enables
an
exchange
regarding
contents
and
organizational
questions.
Die
Kooperation
mit
vielen
Partnern
dient
dabei
dem
inhaltlichen
und
organisatorischen
Austausch.
ParaCrawl v7.1
So
that
everyone
is
informed
and
no
organizational
questions
remain
open.
Damit
alle
informiert
sind
und
keine
organisatorischen
Fragen
offen
bleiben.
CCAligned v1
Do
you
have
organizational
questions
concerning
the
hotel
or
the
journey?
Haben
Sie
organisatorische
Fragen
zum
Hotel
oder
zur
Anreise?
ParaCrawl v7.1
The
BGHS
Office
is
open
for
all
your
internal
and
organizational
questions
related
to
the
Graduate
School.
Die
Geschäftsstelle
beantwortet
alle
inhaltlichen
und
organisatorischen
Fragen
zur
BGHS.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
logistical,
organizational
or
technical
questions
feel
free
to
contact:
Wenn
Sie
organisatorische
oder
technische
Fragen
haben,
wenden
Sie
Sich
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
Organizational
questions
are
inseparable
from
questions
of
program
and
tactics.
Organisatorische
Fragen
sind
von
Programm-
und
Taktikfragen
nicht
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
We
will
assist
you
with
any
organizational
and
financial
questions.
Wir
unterstützen
Sie
bei
organisatorischen
und
finanziellen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Once
begun,
the
bulletin
not
only
dealt
with
organizational
questions
but
also
explained
basic
elements
of
Jewish
tradition.
Recht
schnell
wurden
hier
nicht
nur
organisatorische
Fragen
abgehandelt,
sondern
auch
Grundelemente
jüdischer
Tradition
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
CONFACTs
GmbH
attends
and
consults
SR
during
the
project
handling
in
technical
and
organizational
questions.
Die
CONFACTs
GmbH
begleitet
und
berät
den
SR
während
der
Projektabwicklung
in
technischen
und
organisatorischen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
When
organizational
questions
are
cleared
up,
the
content
of
the
degree
program
is
the
center
of
attention.
Wenn
die
studienorganisatorischen
Fragen
geklärt
sind,
stehen
die
Inhalte
des
Studiums
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Research
and
teaching
unit
3,
Sociology
of
Organizations,
covers
a
broad
spectrum
of
organizational
sociological
questions
regarding
for-profit
and
non-profit
organizations.
Der
Arbeitsbereich
3
Organisationssoziologie
deckt
ein
breites
Spektrum
organisationssoziologischer
Fragen
zu
Profit-
und
Non-Profitorganisationen
ab.
ParaCrawl v7.1
After
all
financial,
legal
and
organizational
questions
have
been
settled,
the
work
starts.
Nachdem
alle
finanziellen,
gesetzlichen
und
organisatorische
Fragen
geklärt
sind,
beginnt
die
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Staff
advises
and
supports
the
Directors
concerning
scientific
and
organizational
questions.
Der
Wissenschaftliche
Stab
berät
und
unterstützt
die
Geschäftsführung
in
allen
wissenschaftlichen
und
organisatorischen
Belangen.
ParaCrawl v7.1
Exchange
programs
have
the
advantage
that
many
organizational
questions
are
already
taken
care
of
for
you.
Austauschprogramme
Austauschprogramme
haben
den
Vorteil,
dass
viele
organisatorische
Fragen
bereits
für
Sie
geregelt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
organizational
questions
of
Bolshevism
are
inseparably
bound
up
with
questions
of
program
and
tactics.
Die
organisatorischen
Fragen
des
Bolschewismus
sind
untrennbar
mit
den
Programmfragen
und
taktischen
Fragen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
organizational
questions
the
partnership
and
personal
changes
also
don't
have
to
be
underestimated.
Neben
den
organisatorischen
Fragen
sind
auch
die
partnerschaftlichen
und
persönlichen
Veränderungen
nicht
zu
unterschätzen.
ParaCrawl v7.1
Dialogue
between
and
with
the
two
sides
of
industry
is
essential
for
achieving
optimal
standardization
on
ergonomic
and
organizational
questions.
Für
eine
optimale
einheitliche
Lösung
der
ergonomischen
und
organisatorischen
Probleme
ist
der
Dialog
zwischen
und
mit
den
Sozialpartnern
unabdingbar.
TildeMODEL v2018
This
dealt
with
the
organizational
questions
of
factory
and
office
administration
as
well
as
financial
accounting,
e.g.
the
factory
bookkeeping
and
late
also
management
accounting.
Diese
befasste
sich
mit
organisationstechnischen
Fragen
der
Fabrik-
und
Büroorganisation
und
dem
industriellen
Rechnungswesen,
d.
h.
der
Fabrikbuchhaltung
und
später
auch
der
Kostenrechnung.
WikiMatrix v1
Many
collections,
such
as
the
papers
of
Charlotte
Perkins
Gilman,
Pauli
Murray,
and
the
records
of
the
National
Organization
for
Women,
feature
political,
organizational,
and
economic
questions.
Viele
Sammlungen,
wie
die
Papiere
von
Charlotte
Perkins
Gilman,
Pauli
Murray
und
die
Aufzeichnungen
der
National
Organization
for
Women
behandeln
politische,
organisatorische
und
wirtschaftliche
Fragen.
WikiMatrix v1