Übersetzung für "Organizational form" in Deutsch
This
is
a
unique,
new
organizational
form
that
we've
seen
grown
up.
Dies
ist
eine
einzigartige,
neue
Organisationsform,
dessen
Entstehung
wir
gesehen
haben.
TED2020 v1
The
MPIfG
considers
international
cooperation
to
be
the
most
productive
organizational
form
of
comparative
research.
Das
MPIfG
betrachtet
internationale
Zusammenarbeit
als
die
aussichtsreichste
organisatorische
Form
vergleichender
Forschung.
ParaCrawl v7.1
When
we
choose
a
new
organizational
form,
hierarchy
levels
may
fall
out.
Wenn
wir
eine
neue
Organisationsform
wählen,
fallen
möglicherweise
Hierarchieebenen
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
President
signed
into
law
a
new
organizational
form
for
the
creation
of
venture
funds.
Der
Präsident
unterzeichnete
in
Gesetz
eine
neue
Organisationsform
für
die
Schaffung
von
Venture-Fonds.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
Group
creates
synergies
through
its
integrated
organizational
form
and
raises
its
efficiency.
Gleichzeitig
realisiert
die
Gruppe
durch
ihre
integrierte
Organisationsform
Synergien
und
steigert
ihre
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Their
days
as
an
organizational
form
are
numbered.
Ihre
Tage
als
Organisationsform
sind
gezählt.
ParaCrawl v7.1
The
institute
considers
international
cooperation
to
be
the
most
promising
organizational
form
of
comparative
research.
Das
MPIfG
betrachtet
internationale
Zusammenarbeit
als
die
aussichtsreichste
organisatorische
Form
vergleichender
Forschung.
ParaCrawl v7.1
Which
organizational
form
is
the
best
for
which
strategy?
Welche
Organisationsform
ist
für
welche
Strategie
die
beste?
ParaCrawl v7.1
The
MPIfG
considers
international
cooperation
to
be
the
most
promising
organizational
form
of
comparative
research.
Das
MPIfG
betrachtet
internationale
Zusammenarbeit
als
die
aussichtsreichste
organisatorische
Form
vergleichender
Forschung.
ParaCrawl v7.1
Political
consultation
takes
the
organizational
form
of
the
Chinese
People's
Political
Consultative
Conference.
Die
politische
Konsultation
wird
in
der
organisatorischen
Form
der
Politischen
Konsultativkonferenz
des
Chinesischen
Volkes
verwirklicht.
ParaCrawl v7.1
What
the
party
form
was
able
to
achieve
was
to
give
an
organizational
form
to
a
political
world
view.
Was
die
Parteiform
geleistet
hat,
war,
einer
politischen
Weltanschauung
eine
organisatorische
Form
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Anarchy
aspires
to
a
non-governmental
and
non-capitalist,
grassroots
organizational
form
of
society
and
is
concerned
only
with
the
base
level
of
the
population.
Der
Anarchismus
strebt
eine
nichtstaatliche
und
nichtkapitalistische
Organisationsform
einer
Gesellschaft
an
der
Basis
der
Bevölkerung
an.
ParaCrawl v7.1
This
means:
we
need
a
common
organizational
form
that
enables
such
a
systematic
practical
cooperation.
Das
bedeutet:
wir
brauchen
eine
gemeinsame
Organisationsform,
die
eine
solche
systematische
praktische
Zusammenarbeit
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
council
movement
was
the
first
attempt
to
build
an
organizational
form
adequate
to
the
proletarian
revolution.
Die
Rätebewegung
war
ein
erster
Versuch,
eine
der
proletarischen
Revolution
entsprechende
Organisationsform
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Autumn
of
1923
in
Germany
it
was
a
question
of
organizational
form
only.
In
Deutschland
dagegen
war
im
Herbst
1923
nur
von
der
organisatorischen
Form
die
Rede.
ParaCrawl v7.1
The
European
Union
is
the
level,
the
organizational
form,
within
which
we
can
cooperate
most
efficiently
and
come
to
grips
with
the
problems
most
effectively.
Die
Europäische
Union
ist
die
Ebene,
die
Organisationsform,
in
der
man
am
effizientesten
zusammenarbeiten
kann
und
die
Probleme
am
besten
in
den
Griff
bekommt.
Europarl v8