Übersetzung für "Organisation details" in Deutsch

A department within the area will handle the preparation, organisation and further details of the colloquium.
Eine Abteilung in der Region ist für die Vorbereitung, Organisation und Durchführung des Kolloquiums zuständig.
ParaCrawl v7.1
The documentation to be examined in advance of the visit will include basis information about the organisation and activities there, the environmental policy and programme, the description of the environmental management system in operation in the organisation, details of the previous initial environmental review or audit carried out, the report on that review or audit and on any corrective action taken afterwards, and the draft environmental statement.
Die vor dem Besuch einzusehenden Unterlagen umfassen die grundlegenden Informationen über die Organisation und ihre Tätigkeiten, die Umweltpolitik und das Umweltprogramm, die Beschreibung des Umweltmanagementsystems am Standort, Einzelheiten der vorangegangenen Umweltprüfung bzw. der vorangegangenen Umweltbetriebsprüfung, den Bericht über diese Prüfung und über etwaige anschließend getroffene Korrekturmaßnahmen und den Entwurf einer Umwelterklärung.
TildeMODEL v2018
Prior to a visit by the environmental verifier, the organisation shall provide it with basic information about the organisation and its activities, the environmental policy and programme, the description of the environmental management system in operation in the organisation, details of the environmental review or audit carried out, the report on that review or audit and on any corrective action taken afterwards, and the draft environmental statement or updated environmental statement.
Die Organisation liefert dem Umweltgutachter vor seinem Besuch grundlegende Informationen über die Organisation und ihre Tätigkeiten, die Umweltpolitik und das Umweltprogramm, eine Beschreibung des in der Organisation angewandten Umweltmanagementsystems, Einzelheiten der durchgeführten Umweltprüfung oder Umweltbetriebsprüfung, den Bericht über diese Umweltprüfung oder Umweltbetriebsprüfung und über etwaige anschließend getroffene Korrekturmaßnahmen und den Entwurf einer Umwelterklärung oder einer aktualisierten Umwelterklärung.
DGT v2019
In the case of an approved organisation, identification details shall be entered and shall at least provide the full name of the organisation, postal address and if applicable, the logo and:
Im Fall einer zugelassenen Organisation sind Einzelheiten zur Identifizierung einzutragen und mindestens der vollständige Name der Organisation, die Postanschrift und ggf. das Logo sowie Folgendes anzugeben:
DGT v2019
Prior to a visit by the environmental verifier, the organisation shall provide him with basic information about the organisation and its activities, the environmental policy and programme, the description of the environmental management system in operation in the organisation, details of the environmental review or audit carried out, the report on that review or audit and on any corrective action taken afterwards, and the draft environmental statement or the environmental performance report.
Die Organisation liefert dem Umweltgutachter vor seinem Besuch grundlegende Informationen über die Organisation und ihre Tätigkeiten, die Umweltpolitik und das Umweltprogramm, eine Beschreibung des in der Organisation angewandten Umweltmanagementsystems, Einzelheiten der durchgeführten Umweltprüfung oder Umweltbetriebsprüfung, den Bericht über diese Umweltprüfung oder Umweltbetriebsprüfung und über etwaige anschließend getroffene Korrekturmaßnahmen und den Entwurf einer Umwelterklärung oder des Berichts über die Umweltleistung.
TildeMODEL v2018
Soon I'll be in charge of a huge organisation although the details haven't been decided yet
Bald werde ich ein riesiges Unternehmen leiten dürfen, auch wenn einige Kleinigkeiten noch nicht ganz ausgereift sind.
OpenSubtitles v2018
Each entry included a description, the name of the organisation, its contact details, and how to access the information.
Zu jedem Eintrag gehörten eine Beschreibung, der Name der Organisation, die Kontaktdaten und eine Anleitung für den Zugriff auf die betreffende Information.
EUbookshop v2
Book one of our tried and tested conference flat-rates and leave the organisation of some details to us while fully focusing on your own core business.
Buchen Sie eine unserer bewährten Tagungspauschalen und überlassen Sie sorgenfrei uns das Organisieren der Details, während Sie sich mit voller Konzentration Ihrem eigenen Kerngeschäft widmen.
ParaCrawl v7.1
They can also ask to reset their answers and if enabled by your organisation, update their details on attributes as per Article 16.
Sie können ebenfalls das Zurücksetzen ihrer Antworten fordern und, wenn Ihre Organisation dies zulässt, ihre Informationen zu den Merkmalen gemäß Artikel 16 der DSGVO aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Interested parties can download these products free of charge at the project website or contact one of the partner organisation for further details.
Interessierte können die Produkte kostenlos auf der Projektwebsite downloaden oder eine der Partnerorganisation für weitere Details kontaktieren.
CCAligned v1
In business emails, you should also include your full name, organisation, and contact details at the end.
In geschäftlichen E-Mails sollten Sie weiterhin Ihren vollständigen Namen, ihre Organisation und Ihre Kontaktdaten am Ende hinzufügen.
CCAligned v1
Our experts provide you with the tools, Fachwissen und die Technologien mit, um Ihre IT-Organisation in allen Details zu optimieren.
Unsere Experten bringen das Rüstzeug, das Fachwissen und die Technologien mit, um Ihre IT-Organisation in allen Details zu optimieren.
ParaCrawl v7.1
From initiatives to develop co-workers at various levels across the organisation, to how Triodos Bank approaches embedding its values in the people who work in the organisation, this report details Triodos Bank's social policy in general, and the co-worker policy in particular.
Neben den allgemeinen sozialen Leitlinien der Triodos Bank informiert dieser Bericht insbesondere auch über die Personalpolitik: von Weiterbildungsmaßnahmen für Mitarbeiter verschiedener Hierarchieebenen bis hin zur Strategie der Triodos Bank bei der Vermittlung ihrer Werte an die Menschen, die im Unternehmen tätig sind.
ParaCrawl v7.1
If you would like to receive notifications about new reports and our latest press releases, please e-mail us your name, media organisation, contact details, and e-mail address: [email protected] .
Wenn Sie regelmäßig informiert werden möchten, teilen Sie uns Ihren Namen, Organisation, Anschrift und E-Mail-Adresse mit: [email protected] .
ParaCrawl v7.1
Applications for Media Passes must be made by emailing [email protected], ensuring that all relevant fields of the application form are completed, including but not limited to name, organisation, full contact details and plans for media coverage.
Die Anträge für Presseausweise müssen per E-Mail an [email protected] gestellt werden. Achten Sie darauf, alle notwendigen Felder des Antragsformulars auszufüllen, inklusive - jedoch nicht ausschließlich - Name, Unternehmen, Ihre vollständigen Kontaktdaten und Ihre geplanten Berichterstattungen.
ParaCrawl v7.1
Applications for Media Passes must be made by via the online application form here, ensuring that all relevant fields of the application form are completed, including but not limited to name, organisation, full contact details and plans for media coverage.
Die Anträge für Presseausweise müssen mithilfe des Online-Antragsformulars gestellt werden, das Sie hier finden. Achten Sie darauf, alle notwendigen Felder des Antragsformulars auszufüllen, inklusive - jedoch nicht ausschließlich - Name, Unternehmen, Ihre vollständigen Kontaktdaten und Ihre geplanten Berichterstattungen.
ParaCrawl v7.1
To this end, the proposal incorporates the necessary provisions governing the procedural and organisational details.
Entsprechend enthält der Vorschlag einschlägige Verfahrensvorschriften und organisatorische Einzelheiten.
TildeMODEL v2018
Organisational details should be left to the Member States.
Organisatorische Einzelheiten sollten von den Mitgliedstaaten geregelt werden;
TildeMODEL v2018
Leave the organisation of every detail in our hands.
Überlassen Sie uns die Organisation in allen Details.
ParaCrawl v7.1
Collect and organise details of your interest in a virtual briefcase
Sammeln und verwalten Sie Links zu interessanten Details in einer virtuellen Aktentasche.
CCAligned v1
Price List Organisations (int.) (.org) (detailed » Shortform)
Preisliste Business (int.) (.biz) (detailliert » Kurzform)
ParaCrawl v7.1
Price List Organisation (int.) (.org) (detailed » Shortform)
Preisliste Business (int.) (.biz) (detailliert » Kurzform)
ParaCrawl v7.1
Legal aspects and cost effectiveness determine our actions in the same way as organisation, technical detail specification and prototyping.
Rechtliche Aspekte und Wirtschaftlichkeit bestimmen ebenso unser Handeln wie Organisation, technische Detailspezifikationen und Prototyping.
ParaCrawl v7.1
The organisational details have still not been finalised but you will all be informed in detail.
Die Einzelheiten der Organisation sind noch nicht abgeschlossen, aber Sie alle werden noch detaillierte Informationen dazu erhalten.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

detail about organise for for more details organiser
my details organisational details details of which Detail
details from organisation details