Übersetzung für "Ordine" in Deutsch

Judge Casson's investigations revealed that Marco Morin, an explosives expert who worked for the Italian police and a member of "Ordine Nuovo" far-right group, had deliberately provided a fake expertise, claiming that the explosives used were the same that the Red Brigades used.
Casson ermittelte, dass Marco Morin, ein Sprengstoff-Experte, der für die italienische Polizei gearbeitet hatte und ebenso wie Vinciguerra Mitglied der rechtsextremen Gruppe "Ordine Nuovo" war, eine falsche Expertise geschrieben hatte.
Wikipedia v1.0

The chairman of our committee received evidence from Liverpool Football Club, from Searchlight and from other sources that supporters of the British Movement and of the Italian extremist organizations Ordine Nuovo were present and attive at the match.
Der Vorsitzende unseres Untersuchungsausschusses erhielt vom FC Liverpool, von Searchlight und anderen Quellen die Beweise dafür, daß die Anhänger des British Movement und der italienischen Extremistenorganisation Ordine Nuovo bei dem Spiel zugegen und aktiv waren.
EUbookshop v2

On September 14, 2015 Parzinger was awarded the Order of Merit of the Italian Republic (Ordine al Merito della Repubblica Italiana - OMRI) Award.
Am 14. September 2015 wurde Parzinger mit dem Verdienstorden der Italienischen Republik (Ordine al Merito della Repubblica Italiana – OMRI) ausgezeichnet.
WikiMatrix v1

Greve holds the Ordine al Merito della Repubblica Italiana (Cavaliere Ufficiale), which he received in December 1998.
Greve ist Träger des Ordine al Merito della Rebubblica Italiana (Cavaliere Ufficiale), welcher ihm im Dezember 1998 verliehen wurde.
WikiMatrix v1

Vincenzo Vinciguerra (born 1949) is an Italian neo-fascist activist, a former member of the Avanguardia Nazionale ("National Vanguard") and Ordine Nuovo ("New Order").
Vincenzo Vinciguerra (* 3. Januar 1949 in Catania) ist ein italienischer Terrorist und früheres Mitglied der neofaschistischen Organisationen Avanguardia Nazionale und Ordine Nuovo („Neue Ordnung“).
WikiMatrix v1

Several movements came in for particularly frequent mention in the oral and written evidence submitted to the Committee: the Ordine Nuovo set up in 1956 by a splinter group of the MSI takes its inspiration from the theories of Julius Evola, one of the gurus of the Italian extreme right.
Mehrere Bewegungen sind bei den einzelnen Hearings und in den verteilten Dokumenten besonders erwähnt worden: der 1956 von einer dissidenten Splittergruppe der MSI gegründete Ordine Nuovo stützt sich auf die Lehren von Julius Evola, einer der obligaten Bezugspersonen der italienischen extremen Rechten.
EUbookshop v2

In April 1920, the Turin Section approved the famous Ordine Nuovo theses, which were drawn up by comrade Gramsci and adopted by a committee composed of both "Ordinovists" and Abstentionists.
Die Turiner Sektion der SPI stimmte im April 1920 für die bekannten, vom Genossen Gramsci verfassten und von dem aus Ordinovisten und Wahlboykottisten bestehenden Ausschuss angenommenen Thesen („Für eine Erneuerung der SPI“, „Ordine Nuovo“, 8.5.1920).
ParaCrawl v7.1

Ecco a voi le blogger che compongono il team The Creative Factory, in ordine alfabetico:
Die Blogger, die sich bei The Creative Factory machen das Team Hier sind Sie, in ordine alfabetico:
ParaCrawl v7.1