Übersetzung für "Order change" in Deutsch
In
order
to
change
people's
mentalities,
however,
there
is
no
doubt
that
quotas
are
necessary.
Quoten
sind
jedoch
zweifelsohne
notwendig,
um
die
Mentalität
der
Menschen
zu
ändern.
Europarl v8
You
must
enter
your
password
in
order
to
change
your
information.
Sie
müssen
Ihr
Passwort
eingeben,
um
die
Informationen
ändern
zu
können.
KDE4 v2
Mary
raised
the
mattress
in
order
to
change
the
sheets.
Mary
hob
die
Matratze
an,
um
die
Laken
zu
wechseln.
Tatoeba v2021-03-10
In
order
to
change
the
world,
we
need
to
understand
it.
Um
die
Welt
verändern
zu
können,
müssen
wir
sie
verstehen.
News-Commentary v14
On
that
occasion
the
ring
of
bastions
was
erected
in
order
to
change
the
castle
into
a
refuge.
Daraufhin
wurde
der
Basteienkranz
errichtet,
um
die
Burg
zur
Fluchtburg
umzubauen.
Wikipedia v1.0
Annex
V
(B)
in
order
to
change
the
applicable
reference
fuels;
Anhang
V
Teil
B,
um
die
anwendbaren
Bezugskraftstoffe
zu
ändern;
DGT v2019
First,
in
order
to
change
your
mind,
you
gotta
have
a
mind.
Erstens,
um
seine
Meinung
zu
ändern,
muss
man
eine
Meinung
haben.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
change
them,
the
double-levers
must
be
replaced.
Um
sie
zu
verändern,
müssen
die
Doppelhebel
ausgetauscht
werden.
EuroPat v2
The
rotational
speed
of
the
rolls
can
be
varied
in
order
to
change
the
distance
of
ejection.
Die
Drehzahl
der
Walzen
kann
variiert
werden,
um
die
Abwurfweite
zu
verändern.
EuroPat v2
Accordingly
the
surface
can
be
treated
in
order
to
change
its
quality.
Demgemäß
kann
die
Oberfläche
behandelt
werden,
um
ihre
Beschaffenheit
zu
ändern.
EuroPat v2
So
the
order
will
now
change.
So
die
Reihenfolge
wird
nun
sich
ändern.
QED v2.0a
An
electrical
voltage
is
applied
to
the
liquid
crystal
layer
in
order
to
change
between
the
states.
Zum
Wechseln
zwischen
den
Zuständen
wird
eine
elektrische
Spannung
an
die
Flüssigkristallschicht
angelegt.
EuroPat v2
In
order
to
change
your
Cross
Inlay,
the
front
scale
needs
to
be
re-mounted.
Um
Das
Cross
Inlay
zu
wechseln,
muss
die
Schale
neu
montiert
werden.
CCAligned v1
At
Paphos
Airportthere
are
Money
Exchange
offices
in
order
to
change
your
local
currency.
Bei
Paphos
Airportthere
sind
Geldwechselbüros,
um
Ihre
Hauswährung
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1