Übersetzung für "Orchestral work" in Deutsch

Does the ongoing work with the ensemble also have an impact on your orchestral work?
Inwieweit beeinflusst diese kontinuierliche Arbeit mit dem Ensemble auch Ihre Orchesterarbeit?
ParaCrawl v7.1

Doug Hammond composed an orchestral work expressly for Linz09.
Doug Hammond komponierte für Linz09 ein spezielles Orchesterwerk.
ParaCrawl v7.1

The orchestral work of Mortelmans is less original.
Das Orchesterwerk von Mortelmans ist weniger originell.
ParaCrawl v7.1

For Linz09, he’s created an orchestral work.
Für Linz09 hat er ein Orchesterwerk geschaffen.
ParaCrawl v7.1

Majestic and breathtaking - this orchestral work is perfect for great movie scenes.
Majestätisch und atemberaubend - dieses Orchesterwerk ist perfekt für das ganz große Kino.
CCAligned v1

For serious and emotional movies this orchestral work is perfect.
Für ernste und emotionale Filmsequenzen ist dieses Orchesterwerk bestens geeignet.
CCAligned v1

See also the orchestral work Andante festivo.
Siehe auch das Orchesterwerk Andante festivo .
ParaCrawl v7.1

For Linz09, he's created an orchestral work.
Für Linz09 hat er ein Orchesterwerk geschaffen.
ParaCrawl v7.1

My Melodies is an unusual title for an orchestral work by Helmut Lachenmann.
My Melodies ist ein ungewöhnlicher Titel für ein Orchesterwerk Helmut Lachenmanns.
ParaCrawl v7.1

The material is taken from the orchestral work Les Impressions de Poculectelocte.
Das Material hierzu stammt aus dem Orchesterwerk Les impressions de Poculectelocte.
ParaCrawl v7.1

However, I do have a somewhat uncomfortable feeling about the title of my new orchestral work.
Mit dem Titel meines neuen Orchesterwerks habe ich allerdings ein etwas ungutes Gefühl.
ParaCrawl v7.1

Lightness and temperament are in this orchestral work and ensures a unique atmosphere.
Leichtigkeit und Temperament sind in diesem Orchesterwerk vereint und sorgt für eine einzigartige Stimmung.
ParaCrawl v7.1

I dreamt a piece once, a whole orchestral work; that was fantastic.
Ich habe auch schon einmal ein Stück geträumt, ein ganzes Orchesterstück, das war phantastisch.
ParaCrawl v7.1

Yet he was grateful to his patron, the dedication of his first great orchestral work therefore obvious.
Seinem Gönner war er dennoch dankbar, die Widmung seines ersten großen Orchesterwerks daher naheliegend.
ParaCrawl v7.1

His orchestral work Adagio was premiered by the Montreal Symphony Orchestra and Kent Nagano in March 2014.
Sein Orchesterwerk Adagio wurde im März 2014 vom Orchestre symphonique de Montréal unter Kent Nagano uraufgeführt.
ParaCrawl v7.1

The first example is for an orchestral work in four movements with a directory structure as follows:
Das erste Beispiel ist für ein Orchesterstück in vier Stätzen unt mit der folgenden Dateistruktur:
ParaCrawl v7.1

Their mutual interest in solo music-making is regarded by the members as fully equivalent to their day-to-day orchestral work.
Das gemeinsame Interesse an solistischem Musizieren gilt den Mitgliedern als Äquivalent zur täglichen Orchesterarbeit.
ParaCrawl v7.1