Übersetzung für "Optical comparator" in Deutsch

While wear may not be detected when visually inspecting a nozzle, it can be seen when viewed through an optical comparator.

However, the manufacture of such optical components involves comparatively high costs.

The optical quality is comparable to glass surface mirrors.

The connecting piece has, preferably, an optical transparency comparable to the pane.

The output signals of the two optical receivers are compared by means of a phase comparator 30 .

Moreover, structures with optical fibers are comparatively insensitive with respect to mechanical vibrations.

However, the second test wave runs point symmetrical to the optical axis when compared to the first test wave.

Both product categories impress with their brilliant optical characteristics when compared to conventional pearlescent pigments.

Such end legs serve to achieve an optical widening compared to the material thickness of the profile.

By way of example, the connection elements can have rails for a sliding bringing-together of the optical elements or comparable guides.

Furthermore, the evaluation method for evaluating the values provided by the optical sensor is comparatively complicated.

The results show that the novel thermoplastic elastomers have improved swelling in oil, tensile strength and optical properties (transparency) compared with those containing polyetherpolycarbonatediols based on polyoxytetramethylenediol having Mn =649, and greatly improved swelling in oil and transparency compared with corresponding thermoplastic polyurethanes based on polyoxytetramethylenediol having Mn =1,979.

Consequently, the exposed parts are removed or change their optical character, for example by assuming different optical density compared with the unexposed parts, with the result that the light information is recorded.

In particular, stable liquid crystal phases having a highly negative dielectric anisotropy and hence a small threshold or control voltage of electrooptical effects, very little optical anisotropy and comparatively low viscosity can be prepared with the aid of these compounds.

Finally, the hollow chamber sealing element made according to the invention allows a reduction of the optical seal gap compared to the prior art.

Further, interferometric methods have been known in which the distance between two objects provides an optical path in a measuring branch of the interferometer and in which this optical path is compared to a known variable optical path provided in a reference branch of the interferometer, so that in this manner a determination of the absolute distance between the two objects is possible.