Übersetzung für "Operator room" in Deutsch
Who
is
the
operator
for
Fortune
Room
Casino?
Wer
ist
der
Betreiber
von
Fortune
Room
Casino?
ParaCrawl v7.1
Who
is
the
operator
for
Vip
Room
Casino?
Wer
ist
der
Betreiber
von
Vip
Room
Casino?
ParaCrawl v7.1
He
is
identified
only
as
a
control
room
operator.
Er
ist
nur
als
eine
Leitwarte
Betreiber
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Each
room
is
equipped
with
at
least
one
room
operator
unit,
and
the
larger
ones
have
several.
Jeder
Raum
ist
mit
mindestens
einem
Raumbediengerät,
größere
mit
mehreren
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
All
controls
are
in
a
soundproof
operator
control
room.
Alle
Bedienelemente
sind
in
einem
schalldichten
Raum
Bedienen.
ParaCrawl v7.1
If
the
operator
leaves
the
room
or
becomes
unconscious,
the
nitrogen
feeding
is
interrupted.
Verlässt
der
Bediener
den
Raum
oder
wird
dieser
ohnmächtig,
wird
die
Stickstoffzufuhr
automatisch
unterbrochen.
ParaCrawl v7.1
The
data
library
10
is
divided
up
into
two
chambers
46,
47
which
can
be
closed
off
from
each
other
by
doors
41,
42,
43.
Chamber
46
accommodates
the
actual
data
carrier
library,
while
chamber
47
serves
as
environmental
lock
and/or
as
operator
room.
Das
Archiv
10
ist
dabei
in
zwei
mit
Türen
41,
42,
43
gegeneinander
abschließbare
Kammern
46,
47
unterteilt,
wobei
die
Kammer
46
das
eigentliche
Datenbandarchiv
aufnimmt,
während
die
Kammer
47
als
Klimaschleuse
und/oder
als
Operatorraum
dient.
EuroPat v2
The
developers
sit
in
the
operator
room
and
are
able
to
control
and
observe
the
measurements
on
the
test
rigs
from
there
on
monitors.
Die
Entwickler
sitzen
im
Operatorraum
und
können
von
dort
aus
auf
Monitoren
die
Messungen
auf
den
Prüfständen
steuern
und
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
assumed
that
after
switching
on
the
corresponding
heating
unit
20,
the
operator
leaves
the
room
in
which
the
hob
10
is
located,
so
that
the
continuous
heating
operation
of
the
hob
10
is
left
unsupervised.
Ferner
wird
angenommen,
dass
der
Bediener
nach
Einschalten
der
entsprechenden
Heizeinheit
20
den
Raum
verlässt,
in
welchem
sich
das
Kochfeld
10
befindet,
so
dass
der
laufende
Heizbetrieb
des
Kochfelds
10
unbeaufsichtigt
gelassen
wird.
EuroPat v2