Übersetzung für "Operator attention" in Deutsch

Moreover, the intelligent video system requires less operator attention and effort due to its fully automated detection and notification.

It is much less necessary for the operator to pay attention to which connector is being connected to which connection because the dialysis machine according to the present invention automatically recognizes the connector and the storage container or solvent bag connected to it.

It has been demonstrated that approximately 60% of the operator?s attention is devoted to the steering of the machine in the case of conventional combine harvesters.

Here there is a risk of human error since, on account of the monotony of the task, the operator?s attention decreases over time.

Such movements are easy to perform with one hand without close attention, so that the operator?s attention can remain concentrated at the distal end of the thread cutter in order to hold the thread that is to be cut off or cut through in a suitable position between the anvil and blade.

The advantages of the present invention are, in particular, that forms can be filled out without any more operator attention than is normally required for operating a typewriter and nevertheless, the forms are filled out in an orderly manner which respects the outlines of the individual text fields.

For example, an operator pays attention to ensuring that skins to be filled are always in readiness and the twisting-off process and transport of the sausages takes place properly and without disturbance.

The driver assistance system preferably operates the vehicle in or transfers it to a fully automatic or fully autonomous driving mode, in particular including all required longitudinal and lateral control tasks if it is determined that the vehicle operator may divert his attention away from the traffic situation and if it is detected, for example by means of an interior or passenger camera, that the vehicle operator diverts his attention away from the traffic situation.

For monitoring whether the vehicle operator directs his attention to the traffic situation or not (i.e. diverts it), an interior camera can be used to monitor the vehicle operator.

The continual adjustment of the backhoe bucket orientation, combined with the simultaneous manipulation of the backhoe boom command input device 106, the dipperstick extension command input device 105, and the dipperstick command input device 104 inherent in movement of the backhoe boom 64 and dipperstick 66, requires a degree of operator attention and manual effort that diminishes overall work efficiency and increases operator fatigue.

The operator pays attention, in the C-range - in spacecraft and ground equipment - satellite operators and their customers have invested billions of dollars.

When using, the operator should pay attention to observe whether the combustion chamber and other components are ignited, find them in time, and reflect and solve them in time.

The gimbal operator can focus on gimbal movement while the 2nd operator pays attention to camera movement.

Where are which functions, which switch is for what and what should an operator actually pay attention to in terms of security.

In operation, the operator should pay attention to the fulcrum of the hand,and hold the pen with verticality in the topical skin to operation.

With the cameras introduced here particularly to robustness and simple operation one paid attention.

When using this method business operators shall pay attention to avoid the fracture of the skull.

The components are associated with comparison operation, attention shift, engagement, and monitoring operations.

Automatic operation – requires minimal attention and makes very little demands on crew time.

To keep industrial heavyweights operational, careful attention must be paid to the bolted joints

From our perspective, your focus of attention operates much like the central point of an energy vortex.

To keep these industrial heavyweights operational, careful attention must be paid to the bolted joints.

It is important to remember, too, that in humanitarian aid operations particular attention should be paid to the most vulnerable groups such as women and children.