Übersetzung für "Operative staff" in Deutsch

This training is also suitable for operative staff in the field of quality management of bigger organisations.
Diese Ausbildung ist auch für operative Mitarbeiter im Qualitätsmanagement größerer Organisationen geeignet.
ParaCrawl v7.1

Operating switch must perform operational or operative repair * staff, administrative documents admitted head of the organization.
Betriebsschalter muss operative oder operative Reparatur * Personal durchzuführen, gab amtlichen Dokumenten Leiter der Organisation.
ParaCrawl v7.1

With this we establish visibility for process control and support the work of the operative staff.
Dadurch schaffen wir Transparenz für die Prozesssteuerung und unterstützen die operativen Mitarbeiter bei ihrer Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Jordi Pujadas, director general: "Give the customer a nearby treatment, and operative staff is the key and what we strive for every day " our customers are the center of everything we do, therefore a part of the exhibition area of ??machinery, our stand will have a food and rest for our customers.
Jordi Pujadas, Generaldirektor: „Geben Sie den Kunden eine in der Nähe Behandlung, und operatives Personal ist der Schlüssel und was wir danach streben, für jeden Tag " unsere Kunden sind das Zentrum von allem, was wir tun, deshalb ein Teil der Ausstellungsfläche von Maschinen, unser Stand eine Ruhe und Nahrung für unsere Kunden.
CCAligned v1

The start-up, including the operative staff recruiting and the training, was completed on time with the help of combined coordination with the assembly section till the opening that was done by the former German Federal Chancellor Gerhard Schröder in October 2005.
Die komplette Inbetriebnahme, inklusive der operativen Personalrekrutierung und Schulung, konnte in gemeinsamer Koordination mit den angrenzenden Gewerken pünktlich bis zur Eröffnung, durch den damaligen Deutschen Bundeskanzler Gerhard Schröder, im Oktober 2005 abgeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

D some operations relating to staff, which are converted at special rates.
D Bestimmte das Personal betreffende Trans­aktionen werden zu besonderen Kursen umgerechnet.
EUbookshop v2

Some operations relating to staff are converted at quarterly or half-yearly rates.
Bestimmte das Personal betreffende Transaktionen werden zu vierteljährlich oder halbjährlich festgelegten Umrechnungskursen umgerechnet.
EUbookshop v2

A check concerning the sharpness by the operating staff is thus not required.
Eine Begutachtung der Schärfe durch das Bedienungspersonal ist also nicht erforderlich.
EuroPat v2

Despite the considerable improvement of the apparatus efficiency achieved, the operating staff can still be reduced.
Dabei kann trotz der erzielten erheblichen Verbesserungen der Anlageneffizienz das Bedienungspersonal reduziert werden.
EuroPat v2

The operating staff is instructed as to what to do.
Das Bedienungspersonal wird darauf hingewiesen, was es zu tun hat.
EuroPat v2