Übersetzung für "Operations specialist" in Deutsch
Specialist
operations
can
purchase
it
via
the
RENOLIT
film
service.
Fachbetriebe
können
ihn
über
den
RENOLIT
Folienservice
beziehen.
ParaCrawl v7.1
The
DIN
marks
can
generally
be
granted
for
all
products,
persons,
services
and
specialist
operations.
Die
DIN-Zeichen
können
grundsätzlich
für
alle
Produkte,
Personen,
Dienstleistungen
und
Fachbetriebe
vergeben
werden.
CCAligned v1
Karlheinz
Bauer,
born
in
1928
and
company
shareholder
since
1953,
became
the
sole
managing
director
in
1956
and
switched
operations
to
specialist
foundation
engineering.
Karlheinz
Bauer,
Jahrgang
1928
und
seit
1953
Gesellschafter,
wurde
1956
alleiniger
Geschäftsführer
und
richtete
den
Betrieb
auf
den
Spezialtiefbau
aus.
WikiMatrix v1
In
accordance
with
the
obligations
set
forth
in
approval
and
permit
notices
and
other
legal
provisions,
the
persons
responsible
in
operations
and/or
specialist
units
(e.g.,
monitoring/review
and
verification)
are
responsible
for
complying
with
environmental
standards.
Entsprechend
der
jeweiligen
Verpflichtungen
aus
Genehmigungsbescheiden
und
sonstigen
Rechtsvorschriften
sind
die
Aufgaben
zur
Einhaltung
der
Umweltstandards
den
jeweiligen
Verantwortlichen
im
Betrieb
bzw.
Fachstellen
(z.B.
Überwachung/Überprüfung)
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
The
days
when
small
specialist
operations
could
enjoy
their
"Hidden
Champion"
existence
in
out-of-the-way
German
valleys
are
over.
Vorbei
sind
die
Zeiten,
in
denen
kleine
Spezialisten
in
versteckten
deutschen
Tälern
ihr
"Hidden
Champion-Dasein"
genießen
konnten.
ParaCrawl v7.1
Some
operations
such
as
Specialist
_
Refine
Volume
Snapshot
and
logical
searches
are
now
slightly
faster
when
applied
to
actual
disks,
not
images,
most
notably
when
these
operations
are
applied
to
the
C:
drive
opened
as
a
drive
letter
C:.
Einige
Operationen,
wie
z.
B.
Specialist
_
Datei-Überblick
erweitern
und
logische
Suchen
sind
jetzt
etwas
schneller,
wenn
auf
tatsächliche
Datenträger,
nicht
Sicherungen,
angewandt,
insbesondere
wenn
diese
Operationen
auf
das
über
seinen
Laufwerksbuchstaben
geöffnete
Laufwerk
C:
angewandt
werden.
ParaCrawl v7.1
Received
wisdom
has
it
that
3B
presses
with
six
units
or
more
are
the
preserve
of
big
specialist
operations.
Oftmals
hat
man
den
Eindruck,
der
mittelformatige
Bogenoffset
mit
mehr
als
sechs
Druckwerken
sei
ausschließlich
großen
Druckunternehmen
oder
Spezialisten
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
With
new
ways
of
purchasing
a
car,
from
car
retailing
operations
to
specialist
online
buying
websites,
customers
now
have
greater
access
to
information
than
ever
before.
Angesichts
neuer
Möglichkeiten
des
Autokaufs
–
vom
Händler
bis
zu
spezialisierten
Online-Marktplätzen
–
können
die
Kunden
heute
auf
mehr
Informationen
zugreifen
als
je
zuvor.
ParaCrawl v7.1
A
flexible
approach
to
connectivity
"We
were
looking
for
a
better
way
to
manage
structured
cabling
and
patch
cord
management,"
Mathew
Watson,
Data
Centre
Operations
Specialist
at
NEXTDC,
said.
Ein
flexibler
Verbindungsansatz
"Wir
wünschten
uns
eine
einfachere
Methode
zur
strukturierten
Verwaltung
von
Kabeln
und
Patchkabeln",
berichtet
Mathew
Watson,
Data
Centre
Operations
Specialist
bei
NEXTDC.
ParaCrawl v7.1
According
to
Pauly,
the
primary
objective
in
2014
was
to
inform
the
professional
public
and
motivate
specialist
operations
and
distributors
to
participate.
Zunächst
ging
es
Ende
2014
laut
Pauly
darum,
die
Fachöffentlichkeit
zu
informieren
sowie
Fachbetriebe
und
Händler
zur
Teilnahme
zu
motivieren.
ParaCrawl v7.1
As
an
Account
Operations
Specialist
you
will
work
with
various
departments
within
our
company
including
Sales,
Accounting,
Logistics
and
Sales
Operations.
Als
Account
Operations
Specialist
arbeiten
Sie
in
verschiedenen
Abteilungen
unseres
Unternehmens,
darunter
Vertrieb,
Rechnungswesen,
Logistik
und
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
With
over
20
years
of
experience
and
having
performed
well
over
10,000
cataract
operations,
Dr
Kruger's
specialist
expertise
lies
in
the
surgical
correction
of
visual
defects.
Mit
über
20
Jahren
Erfahrung
und
weit
über
10.000
Operationen
des
Grauen
Stars
liegen
der
besondere
Schwerpunkt
und
die
Expertise
auch
in
der
operativen
Korrektur
von
Sehfehlern.
ParaCrawl v7.1
The
EIB
Group's
financing
activity
will
take
two
forms:
lending
by
the
European
Investment
Bank
for
financing
medium
and
long-term
investment,
and
operations
involving
its
specialist
subsidiary,
the
European
Investment
Fund
(EIF),
for
strengthening
SME
equity
and
providing
guarantees.
Die
finanzielle
Unterstützung
von
Unternehmen
der
Medienbranche
durch
die
EIB-Gruppe
wird
zwei
Formen
annehmen:
Einerseits
stellt
die
Europäische
Investitionsbank
mittel-
und
langfristige
Darlehen
für
Investitionsvorhaben
zur
Verfügung,
und
andererseits
trägt
ihre
spezialisierte
Tochtergesellschaft,
der
Europäische
Investitionsfonds
(EIF),
zur
Stärkung
der
Eigenmittelbasis
von
KMU
bei
und
gewährt
darüber
hinaus
Garantien.
TildeMODEL v2018
We
employ
state-of-the-art
technology
and
co-operate
with
specialist
technicians.
Wir
arbeiten
mit
modernster
Technik
und
kooperieren
mit
spezialisierten
Fachleuten.
ParaCrawl v7.1
The
SEEBA
operatives
are
specialists
in
search
and
rescue
operations
in
disaster
areas.
Die
SEEBA-Kräfte
sind
Spezialisten
für
Rettung
und
Bergung
in
Katastrophengebieten.
ParaCrawl v7.1
Put
your
trust
in
our
network
of
specialists
–
operating
at
the
highest
level.
Vertrauen
Sie
dem
Netzwerk
von
Spezialisten
-
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
put
into
operation
by
our
specialists
and
the
application
will
be
optimized.
Die
Anlage
wird
von
unseren
Spezialisten
in
Betrieb
genommen
und
die
Applikation
optimiert.
CCAligned v1
We
can
ensure
that
quality
by
co-operating
with
specialists.
Diese
kann
durch
die
Zusammenarbeit
mit
den
Fachleuten
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Training
and
qualification
measures
which
ensure
the
knowledge
transfer
to
the
licensed
specialist
operators
Trainings-
und
Qualifizierungsmaßnahmen,
die
den
Know-how
Transfer
an
die
lizenzierten
Fachbetriebe
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
All
PC
and
CAD
workstations
in
this
unit
are
operated
by
experienced
specialists.
Die
PC-
und
CAD
Arbeitsplätze
sind
in
diesem
Geschäftsbereich
mit
erfahrenen
Fachleuten
besetzt.
ParaCrawl v7.1
The
swiss
company
formation
and
administration
specialists
operating
in
canton
zug,
switzerland.
Die
Schweizer
unternehmensgründung
und
verwaltung
tätigen
spezialisten
im
kanton
zug,
schweiz.
ParaCrawl v7.1
Over
200
specialists
operate
in
interdisciplinary
teams
at
various
locations
throughout
Germany
for
the
company.
Über
200
Spezialisten
sind
an
mehreren
Standorten
in
Deutschland
in
interdisziplinären
Teams
tätig.
ParaCrawl v7.1