Übersetzung für "Operation station" in Deutsch
Our
sole
concern
is
the
safe
and
peaceful
operation
-
of
this
station.
Unsere
einzige
Sorge
ist
die
Sicherheit
und
das
Wohlergehen
dieser
Station.
OpenSubtitles v2018
After
more
than
30
year's
operation,
the
power
station
has
reached
its
limits.
Nach
über
30
Jahren
Betrieb
ist
das
Kraftwerk
an
seine
Grenzen
gestoßen.
ParaCrawl v7.1
Remote
operation
of
a
station
is
possible
with
the
Sm@rtAccess
option.
Mit
der
Option
Sm@rtAccess
wird
eine
Station
von
der
Ferne
bedient.
ParaCrawl v7.1
None
of
the
several
current
pillars
is
in
operation,
the
sewage
station
tightly
closed..
Keine
der
mehreren
Stromsäulen
ist
in
Betrieb,
die
Abwasserstation
fest
verschlossen.
ParaCrawl v7.1
Along
with
this
line
Neanderthal
station
was
also
put
into
operation
and
the
station
building
was
inaugurated.
Zusammen
mit
diesem
wurde
auch
der
Bahnhof
Neanderthal
in
Betrieb
genommen
und
das
Empfangsgebäude
eingeweiht.
Wikipedia v1.0
In
addition,
the
access
and
transportation
shaft
can
be
used
as
an
exhaust-air
shaft
during
operation
of
the
station.
Zusätzlich
ist
der
Zugangs-
bzw.
Transportschacht
während
des
Betriebes
der
Station
als
Abluftschacht
nutzbar.
EuroPat v2
When
the
line
first
started
operation,
this
station
acted
as
one
of
the
terminus
stations.
Als
die
Linie
zum
ersten
Mal
ihren
Betrieb
aufnahm,
diente
sie
als
eine
der
Endstationen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
within
this
project,
a
series
of
targeted
visits
to
the
local
authorities
of
AS
host
countries
will
also
continue
to
be
undertaken
to
raise
awareness
and
acknowledgement
of
their
IMS
facilities
operation
and
maintenance
responsibilities
under
the
CTBT,
to
assess
current
arrangements
for
station
operation
and
maintenance,
and
encourage
establishment
or
improvements
to
the
national
support
structure
and
resources
as
required.
Mit
dem
Projekt
soll
örtlichen
Behörden
weiterhin
dabei
geholfen
werden,
den
Betrieb
und
die
Instandhaltung
zertifizierter
Stationen
des
IMS-Netzes
seismologischer
Hilfsstationen,
deren
Aufnahmeländer
Unterstützung
benötigen,
zu
verbessern.
DGT v2019
During
the
modernisation
of
the
railway
line,
the
mechanical
signalling
systems
were
taken
out
of
operation
at
the
station
around
1980.
Im
Zuge
einer
Modernisierung
der
Nahetalbahn
wurden
im
Bahnhof
um
1980
die
mechanischen
Signalanlagen
außer
Betrieb
genommen.
WikiMatrix v1