Übersetzung für "Operating engineer" in Deutsch

Since 2013 he works as operating engineer for Roche in Mannheim.
Seit 2013 ist er Betriebsingenieur bei Roche in Mannheim.
ParaCrawl v7.1

As operating engineer it is his task to ensure that the problem is solved really quickly
Als Betriebsingenieur sorgt er dafür, dass das Problem schnell behoben wird.
ParaCrawl v7.1

Hunter served in the US Navy as a operating engineer with two tours in the Middle East, South America, Europe and Africa, and first sailed while stationed in Charleston, SC where he raced Hobie Cats.
Hunter diente in der US Navy als Betriebsingenieur mit zwei Touren im Nahen Osten, Südamerika, Europa und Afrika, und fuhr zunächst während in Charleston stationiert, SC, wo er gelaufen Hobie Cats.
ParaCrawl v7.1

The systems fulfill their intended purpose and are also flexibly designed for future plant expansions," says Carsten Poch-Schäfer, operating engineer at Alunorf.
Die Anlagen erfüllen den geplanten Zweck und sind auch für zukünftige Werkserweiterungen flexibel ausgelegt“, so Carsten Poch-Schäfer, Betriebsingenieur bei Alunorf.
ParaCrawl v7.1

As the Assistant Chief Operating Engineer for the City of Chicago's Department of Aviation, Dominic Henry is responsible for building automation and hence the interaction of heating, ventilation and air conditioning (HVAC), building security and fire safety – no easy task.
Dominic Henry ist als Assistant Chief Operating Engineer des City of Chicago Department of Aviation unter anderem für die Gebäudeautomation und damit auch für das Zusammenspiel von Heizung, Lüftung und Klima (HLK), Gebäudesicherheit und Brandschutz zuständig – keine leichte Aufgabe.
ParaCrawl v7.1

I was the first EMEA Novell Designated Support Engineer operating at a large automotive manufacturer for Novell in Sweden.
Ich war der erste EMEA Novell Designated Support Engineer, der für Novell in Schweden bei einem großen Automobilhersteller tätig war.
ParaCrawl v7.1

A test shop system may be used, provided it duplicates actual engine operating conditions.’
Eine Prüfstandanlage kann verwendet werden, wenn sie die tatsächlichen Motorbetriebsbedingungen wiedergibt.“
DGT v2019

The following engine operating conditions shall be excluded from testing:
Die folgenden Motorbetriebsbedingungen werden bei der Prüfung nicht berücksichtigt:
DGT v2019

A test shop system may be used, provided it represents actual engine operating conditions.
Eine Prüfstandanlage kann verwendet werden, wenn sie die tatsächlichen Motorbetriebsbedingungen wiedergibt.
DGT v2019

A test shop system may be used, provided it duplicates actual engine operating conditions.
Eine Prüfstandsanlage kann verwendet werden, sofern sie die tatsächlichen Motorbetriebsbedingungen wiedergibt.
DGT v2019