Übersetzung für "Operating decisions" in Deutsch

Die finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen bedürfen der Zustimmung beider Parteien.

Indischen Rechnungslegungsgrundsätzen zufolge ist unter „erheblicher Einflussnahme“ die Beteiligung an Entscheidungen, die die finanziellen und/oder operativen Bereiche eines Unternehmens betreffen, zu verstehen.

Maßgeblicher Einfluss ist die Möglichkeit, an den finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen des Beteiligungsunternehmens mitzuwirken, nicht aber die Beherrschung oder die gemeinschaftliche Führung der Entscheidungsprozesse.

Maßgeblicher Einfluss ist die Möglichkeit, an den finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen eines Unternehmens mitzuwirken, ohne diese Prozesse beherrschen zu können.

Die gemeinschaftliche Führung ist die vertraglich vereinbarte Teilhabe an der Kontrolle der wirtschaftlichen Geschäftstätigkeit und existiert nur dann, wenn die mit dieser Geschäftstätigkeit verbundene strategische Finanz- und Geschäftspolitik die einstimmige Zustimmung der die Kontrolle teilenden Parteien erfordert (die Partnerunternehmen).

Die Organisationseinheiten treffen innerhalb der zentral verabschiedeten Rahmenvorgaben und abgestimmt auf das Wettbewerbsumfeld eigenständig die operativen Entscheidungen.

Im Standard wird außerdem ein assoziiertes Unternehmen über das Konzept des "maßgeblichen Einflusses" definiert, der die Möglichkeit, an den finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen des Beteiligungsunternehmens mitzuwirken erfordert, nicht aber die Beherrschung oder die gemeinschaftliche Führung der Entscheidungsprozesse.

In naher Zukunft schon wird es kaum noch möglich sein, marktgerecht zu produzieren und betriebsdatenrelevante Entscheidungen zu treffen, ohne sich eines Produktionsmanagementsystems zu bedienen.

Maßgeblicher Einfluss ist die Möglichkeit, an den finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen des Beteiligungsunternehmens mitzuwirken, nicht aber die Beherrschung oder die gemeinschaftliche Führung der Entscheidungsprozesse.

Die Organisationseinheiten treffen innerhalb der zentral verabschiedeten Rahmenvorgaben und abgestimmt auf das Wettbewerbsumfeld eigenständig die operativen Entscheidungen.

Eine assoziierte Gesellschaft (in der Bilanz der Gruppe als "Beteiligung" erfasst) ist eine Körperschaft, über die die UEFA nicht die Kontrolle ausübt, auf die sie aber bedeutenden Einfluss hat, indem sie die Finanz- und Geschäftspolitik mitbestimmt.

Der Finance-Abschluss (FNAN) bereitet Studenten auf eine berufliche Karriere vor, indem er eine solide Grundlage in den Prinzipien schafft, die notwendig sind, um operative Entscheidungen für eine Organisation und in der Finanzmarktanalyse zu treffen.

Massgeblicher Einfluss ist das Recht auf Mitwirkung an den finanzund geschäftspolitischen Entscheidungen des Beteiligungsunternehmens, nicht aber die Kontrolle oder die gemeinschaftliche Führung desselben.

Integriert verändern wir die Elemente von der Nachhaltigkeit in unseren operativen Entscheidungen grundsätzlich die Prozeduren von der Bereitstellung von den Diensten im Sektor von den Containern".

Die verbleibenden 10,0Prozent der Anteile an der Linde Hydraulics werden weiterhin at-equity bilanziert, da aufgrund der unveränderten vertraglichen Gremienbesetzungsrechte die KION Group weiterhin an den finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen mitwirken kann.

Hierdurch kann Bayer trotz eines Stimmrechts- und Kapitalanteils von nur 15 % einen maßgeblichen Einfluss auf die finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen ausüben.

Entscheidungen zur langfristigen Energie- und Klimapolitik auf globaler, europäischer und nationaler Ebene sowie die daraus resultierenden Planungsoptionen des Unternehmens bilden neben den operativ betrieblichen Themen unverändert einen zentralen Schwerpunkt der Umweltaktivitäten des Konzerns.

Premier verwendet sowohl GAAP-konforme als auch nicht den GAAP-Richtlinien entsprechende Kennzahlen, um jene Leistung zu bewerten, die es für seine zentrale Betriebsleistung hält, und um seinen internen Geschäftsbetrieb zu evaluieren und zu verwalten bzw. um finanzielle Entscheidungen im Rahmen der Betriebstätigkeit zu treffen.

Maßgeblicher Einfluss: Die Möglichkeit, an den finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen mitzuwirken, jedoch nicht die Beherrschung auszuüben.

Ein Unternehmen verliert seinen maßgeblichen Einfluss über ein Beteiligungsunternehmen, wenn es die Macht verliert, an den Entscheidungen über die Finanz- und Geschäftspolitik des Beteiligungsunternehmen beteiligt zu sein.