Übersetzung für "Operating countries" in Deutsch

Some temporary employment agencies or user undertakings operating in several countries make use of temporary workers.
Einige in mehreren Ländern tätige Leiharbeitunternehmen und entleihende Unternehmen setzen Leiharbeitnehmer ein.
TildeMODEL v2018

Operating in 13 countries across Europe, supplied by world leading producers.
Vertreten in 13 europäischen Ländern, wird man von weltweit führenden Produzenten beliefert.
ParaCrawl v7.1

The Würth Group now comprises over 300 sales companies operating in 80 countries.
Zum Würth-Konzern gehören mittlerweile über 300 marktaktive Unternehmen in 80 Ländern.
CCAligned v1

Worldwide there are currently 437 nuclear reactors operating in 31 countries.
Weltweit sind gegenwärtig 437 Atomreaktoren in 31 Ländern in Betrieb.
ParaCrawl v7.1

International comparison Worldwide there are currently 437 nuclear reactors operating in 31 countries.
Ländervergleich in Zahlen Weltweit sind gegenwärtig 437 Atomreaktoren in 31 Ländern in Betrieb.
ParaCrawl v7.1

Valeo is a global company operating in 30 countries.
Valeo ist ein globales Unternehmen, das in 30 Ländern aktiv ist.
CCAligned v1

The WÃ1?4rth Group now comprises over 300 sales companies operating in 80 countries.
Zum Würth-Konzern gehören mittlerweile über 300 marktaktive Unternehmen in 80 Ländern.
ParaCrawl v7.1

Editorial At the end of the last year 2016, nuclear power plants were operating in 31 countries worldwide.
Redaktion Ende des Jahres 2016 wurden weltweit in 31 Ländern Kernkraftwerke betrieben.
ParaCrawl v7.1

A project developer operating in 78 countries around the world?
Ein Projektentwickler, der in 78 Ländern der Welt tätig ist?
ParaCrawl v7.1

We are operating in 23 countries.
Derzeit sind wir in 23 Ländern vertreten.
ParaCrawl v7.1

Most banks covered by Article 3 are operating in several countries both by means of branches and subsidiaries.
Die meisten unter Artikel 3 fallenden Banken sind über Zweigniederlassungen und Tochterunternehmen in mehreren Ländern tätig.
TildeMODEL v2018

Another aspect to highlight is the development of cross-border agreements between enterprises operating in different countries.
Ein weiteres Erfordernis ist die grenzübergreifende Abstimmung zwischen Unter­nehmen, die in verschiedenen Ländern tätig sind.
TildeMODEL v2018

We adapt our maintenance offers for companies operating in multiple countries.
Wir passen unsere Wartungsangebote für Unternehmen an, die in mehreren Ländern tätig sind.
CCAligned v1

We are currently operating in 6 countries and are following an ambitious growth and expansion strategy.
Wir sind derzeit in 6 Ländern tätig und verfolgen eine ambitionierte Wachstums- und Expansionsstrategie.
ParaCrawl v7.1