Übersetzung für "Open path" in Deutsch

European integration is the only true path open to Ukraine.
Die europäische Integration ist der einzige Weg für die Ukraine.
Europarl v8

It might even... open a path to saving your career.
Es könnte dir sogar... eine Möglichkeit eröffnen, deine Karriere zu retten.
OpenSubtitles v2018

European integration is the only path open for Ukraine.
Die europäische Integration sei der einzige Weg für die Ukraine.
TildeMODEL v2018

They open up the path of the Gentiles to Christ.
Sie eröffnen den Weg der Völker zu Christus.
ParaCrawl v7.1

The Coma Reactor is a dirty sounding delay effect with open feedback path.
Der Coma Reactor ist ein Echoeffekt mit kernig-schmutzigem Klangcharakter und offenem Feedback-Pfad.
ParaCrawl v7.1

The permanent magnets accommodated in the secondary part in already known linear motors form an open path.
Die im Sekundärteil bei bereits bekannten Linearmotoren untergebrachten Permanentmagnete bilden eine offene Strecke.
EuroPat v2

There is need to open your path.
Es gibt eine Nachfrage, deinen Pfad aufzumachen.
ParaCrawl v7.1

After that Doyle will help you open the path to the underground caves.
Ein Zeitlimit wird gestartet, und Sie müssen den ganzen Weg zurücklaufen.
ParaCrawl v7.1

Open the path like shown below.
Öffnen Sie den Pfad wie abgebildet.
ParaCrawl v7.1

How to open .PATH file extension?
Wie soll ich die .PATH Datei öffnen?
ParaCrawl v7.1

Possession devoid of the sense of ownership will open the path to all without conventional inheritance.
Besitzen ohne Gefühl des Eigentums eröffnet allen den Weg ohne die übliche Vererbung.
ParaCrawl v7.1

As I started walking, the angels began to open a path.
Ich stand auf, begann zu gehen und die Engel öffneten einen Weg.
ParaCrawl v7.1

But there is another, socialist, path open to humanity.
Aber der Menschheit steht auch ein anderer, sozialistischer Weg offen.
ParaCrawl v7.1

One cannot make Agni Yogis, one can only open the path for them .
Agni Yogis kann man nicht schaffen, sondern ihnen lediglich den Pfad weisen.
ParaCrawl v7.1

He wanted to open an exemplary path, accomplishing something nobody else could duplicate.
Er wollte einen beispielhaften Weg aufzeigen, dessen Erfüllung kein anderer wiederholen konnte.
ParaCrawl v7.1