Übersetzung für "Open ceiling" in Deutsch
The
open
ceiling
presents
itself
already
in
the
reception
area
of
the
exceptional
building.
Bereits
im
Empfangsbereich
des
außergewöhnlichen
Baus
präsentiert
sich
die
offene
Decke.
ParaCrawl v7.1
The
open
ceiling
of
the
400m²
cafeteria
has
many
colors.
Kunterbunt
präsentiert
sich
die
offene
Decke
der
etwa
400m²
großen
Mensa.
ParaCrawl v7.1
These
open
constructed
ceiling
systems
give
a
free
view
to
the
ceiling
voids.
Diese
Deckenkonstruktionen
mit
offener
Bauweise
lassen
den
Blick
frei
auf
einsehbare
Deckenhohlräume.
ParaCrawl v7.1
The
open
metal
ceiling
with
clearly
defined
edges
is
presented
in
a
unique
way.
Die
offene
Metalldecke
mit
klar
definierten
Kanten
zeigt
sich
in
einem
einzigartigen
Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1
Optimal
for
open
ceiling
wiring
of
noncombustible
/
readily
flammable
materials.
Optimal
für
offene
Deckenverkabelung
von
nicht
brennbaren
/
leicht
brennbaren
Materialien.
ParaCrawl v7.1
The
GEO
open-cell
ceiling
is
always
up-to-date
and
decorative
and
has
a
sophisticated
appearance.
Die
Rasterdecke
GEO
ist
immer
aktuell,
dekorativ
und
zeigt
sich
anspruchsvoll.
ParaCrawl v7.1
The
salon
has
semi-open,
double
high
ceiling.
Der
Salon
hat
eine
halboffene,
doppelt
hohe
Decke.
ParaCrawl v7.1
The
LIVA
open-cell
ceiling
is
characterised
by
its
homogeneous
appearance.
Die
Rasterdecke
LIVA
besticht
durch
ihr
homogenes
Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1
This
open,
decorative
metal
ceiling
offers
many
installation
options.
Die
offene,
dekorative
Metalldecke
bietet
viele
Möglichkeiten
der
Verlegung.
ParaCrawl v7.1
Entrance
to
the
house
is
through
the
foyer
with
open
ceiling.
Der
Eingang
zum
Haus
ist
durch
das
Foyer
mit
offener
Decke.
ParaCrawl v7.1
The
wall
solution
at
the
front
provides
an
optimum
contrast
to
the
bright,
open
ceiling.
Die
Wandlösung
im
vorderen
Bereich
bildet
einen
optimalen
Kontrast
zu
der
hellen,
offenen
Decke.
ParaCrawl v7.1
With
wave-shaped
elements
arranged
in
an
offset
pattern,
the
multidirectional
QUADRA-DECOR
open-cell
ceiling
achieves
its
modern
and
airy
character.
Durch
versetzt
angeordnete,
wellenförmige
Elemente
erhält
die
multidirektionale
Rasterdecke
QUADRA-DECOR
ihren
modernen
und
luftigen
Charakter.
ParaCrawl v7.1
The
U
94
carriers
of
the
open-cell
ceiling
were
screw-connected
from
below
to
the
supporting
grid
of
the
upper
ceiling.
Die
U
94
Trageprofile
der
Rasterdecke
wurden
von
unten
mit
dem
Tragerost
der
oberen
Decke
verschraubt.
ParaCrawl v7.1
Paired
with
acoustic
properties
and
the
scope
for
printing
patterns
on
the
open
ceiling,
options
are
virtually
limitless.
Gepaart
mit
den
akustischen
Eigenschaften
und
der
individuellen
Bedruckbarkeit
der
offenen
Decke
ergeben
sich
grenzenlose
Optionen.
ParaCrawl v7.1
They
also
make
hanging
baffles
that
absorb
sound
and
can
be
aesthetically
pleasing
if
you
have
a
large
open
ceiling.
Sie
erzeugen
auch
hängende
Schallwände,
die
Schall
absorbieren
und
bei
großen
offenen
Decken
ästhetisch
ansprechend
sein
können.
ParaCrawl v7.1