Übersetzung für "Onward payment" in Deutsch

After a CounciL decision to this effect, the reform wouLd mean that the Member States would proceed to finance the 1987 Guarantee Section from October onwards, but the payments made would not be refunded by the EEC until 1988.
Nach einem entsprechenden Beschluß des Rates hatte dieses zur Folge, daß ab Oktober die Mitgliedstaaten die Garantiefinanzierung für 1987 vornehmen mußten, die geleisteten Zahlungen aber erst im Jahre 1988 von der EG erstattet werden.
EUbookshop v2
The small increase in the 1977 appropriations as compared with 1976 is attribut­able to the fairly general introduction of differentiated appropriations from that year onwards, causing only payments to be shown as expenditure.
Die geringe Erhöhung der Haushaltsmittel für 1977 gegenüber 1976 erklärt sich daraus, daß seit dem Haushaltsjahr 1977 fast generell die getrennten Mittel eingeführt wurden, weshalb seitdem nur die Zahlungen als Ausgaben erfaßt werden.
EUbookshop v2
In contrast to most other apprentices in China, Engel trainees gain a thorough practical grounding on the job from the first year onwards, and receive payment.
Im Gegensatz zu den meisten anderen Auszubildenden in China erwerben sich die Engel-Lehrlinge vom ersten Ausbildungsjahr an fundierte Praxiskenntnisse im Betrieb und erhalten eine Bezahlung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

payments for onward payment do the payment payment for
the payments your payment onward onwardly
down payment payment