Übersetzung für "Only one left" in Deutsch
There
is
only
one
left.
Es
ist
nur
noch
ein
einziger
da.
Europarl v8
In
my
view,
there
is
only
one
important
question
left
today.
Für
mich
verbleibt
heute
nur
eine
wesentliche
Frage.
Europarl v8
We
only
have
one
day
left.
Wir
haben
nur
noch
einen
Tag
übrig.
Tatoeba v2021-03-10
We
only
have
one
more
left.
Wir
haben
nur
noch
eine
übrig.
Tatoeba v2021-03-10
There's
only
one
egg
left
in
the
refrigerator.
Im
Kühlschrank
ist
nur
noch
ein
Ei
übrig.
Tatoeba v2021-03-10
There's
only
one
bullet
left.
Es
ist
nur
eine
Kugel
übrig.
Tatoeba v2021-03-10
I
only
have
one
friend
left.
Ich
habe
nur
noch
einen
Freund.
Tatoeba v2021-03-10
I
only
have
one
thing
left
to
do.
Ich
muss
nur
noch
eine
Sache
erledigen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
the
only
one
who's
left
in
India.
Ich
bin
die
einzige,
die
in
Indien
geblieben
ist.
TED2020 v1
And
he's
the
only
one
left.
Und
er
ist
der
einzige,
der
noch
lebt.
OpenSubtitles v2018
Here
I
am
with
only
one
ambition
left,
to
make
you
happy.
Jetzt
ist
mein
einziges
Ziel,
dich
glücklich
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
By
golly,
Wyatt,
you're
going
to
be
the
only
single
one
left.
Wyatt,
du
wirst
der
letzte
Single
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
only
one
left
and
I'll
get
him.
Es
ist
nur
noch
einer
übrig,
und
den
werde
ich
auch
bekommen.
OpenSubtitles v2018
There's
only
one
place
left
anywhere
for
me
to
go.
Es
gibt
nur
einen
Ort,
an
den
ich
gehen
kann.
OpenSubtitles v2018
Marching
us
until
we're
ready
to
drop
and
he's
the
only
one
left.
Er
lässt
uns
so
lange
marschieren,
bis
er
als
Einziger
übrig
ist.
OpenSubtitles v2018
Now
I've
only
one
desire
left...
to
see
you
king.
Nun
habe
ich
nur
einen
Wunsch,
dich
als
König
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
have
only
one
round
left.
Ich
habe
nur
noch
eine
Kugel
übrig.
OpenSubtitles v2018
We
have
only
one
scene
left.
Wir
müssen
nur
noch
eine
Szene
drehen.
OpenSubtitles v2018
As
a
matter
of
fact,
they
tear
into
each
other
until
there's
only
one
of
them
left.
In
der
Tat
zerfleischen
sie
sich,
bis
nur
noch
einer
überlebt.
OpenSubtitles v2018