Übersetzung für "Ongoing war" in Deutsch
The
paper
mainly
covered
news
about
the
ongoing
war
and
the
situation
in
Nazi
Germany.
Die
Zeitung
enthielt
hauptsächlich
Nachrichten
über
den
Krieg
und
aus
Deutschland.
WikiMatrix v1
The
conflict
is
the
world's
longest
ongoing
civil
war.
Der
Karen-Konflikt
ist
der
am
längsten
anhaltende
Bürgerkrieg
in
der
heutigen
Zeit.
WikiMatrix v1
According
to
the
STP's
research,
mass
rapes
like
this
are
quite
rare
–
despite
the
ongoing
war
in
Darfur.
Massenvergewaltigungen
dieses
Ausmaßes
sind
nach
GfbV-Recherchen
trotz
des
anhaltenden
Krieges
in
Darfur
selten.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
areas
of
this
ongoing
revolutionary
war
is
the
Zap
area.
Einer
der
Gebiete
dieses
revolutionären
Krieges
ist
das
Zap-Gebiet.
ParaCrawl v7.1
An
ongoing
cyber
war
has
very
likely
been
initiated
by
the
U.S.
and
Israel.
Ein
laufender
Cyber-Krieg
wurde
sehr
wahrscheinlich
durch
die
USA
und
Israel
eingeleitet.
ParaCrawl v7.1
A
few
months
later,
no
one
was
able
to
stop
the
ongoing
war.
Ein
paar
Monate
später
war
niemand
in
der
Lage
den
andauernden
Krieg
zu
beenden.
GlobalVoices v2018q4
And
when
regime
change
has
failed,
as
in
Syria,
the
result
has
been
ongoing
war.
Und
wenn
der
Regimewechsel
scheiterte,
wie
in
Syrien,
war
das
Ergebnis
ein
fortdauernder
Krieg.
News-Commentary v14
Despite
the
ongoing
war,
during
393,
Gwanggaeto
established
9
Buddhist
temples
in
Pyongyang.
Ungeachtet
des
herrschenden
Krieges
richtete
Gwanggaeto
im
Jahr
393
neun
buddhistische
Tempel
in
Pjöngjang
ein.
WikiMatrix v1
The
two
media
representatives
had
planned
a
report
on
the
ongoing
civil
war
and
the
human
rights
violations
in
the
region.
Die
beiden
Medienvertreter
wollten
über
den
anhaltenden
Bürgerkrieg
sowie
über
Menschenrechtsverletzungen
in
der
Region
berichten.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
ongoing
war
is
one
that’s
highlighted
whenever
Valentine’s
Day
approaches.
Unglücklicherweise,
der
anhaltende
Krieg
ist
eine,
die,
wenn
Valentinstag
hervorgehoben
wird
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
ongoing
financial
war
is
accelerating
with
arrests
and
assassinations
being
seen
on
both
sides.
Der
laufende
Finanzkrieg
beschleunigt
sich
und
man
sieht
Festnahmen
und
Morde
auf
beiden
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Trump’s
latest
tweets
sparked
hopes
of
a
resolution
to
the
ongoing
trade
war
between
the
two
nations.
Trumps
neueste
Tweets
weckten
die
Hoffnung
auf
eine
Lösung
des
anhaltenden
Handelskrieges
zwischen
den
beiden
Nationen.
ParaCrawl v7.1