Übersetzung für "One-legged" in Deutsch
The
one-legged
man,
he
takes
Mr.
Holmes
right
to
that
carpenter
shop.
Der
Einbeinige
hat
Mr.
Holmes
direkt
zu
dieser
Tischlerei
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Does
a
one-legged
duck
swim
in
circles?
Schwimmt
eine
einbeinige
Ente
im
Kreis?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
find
that
one-legged
corpse
ASAP.
Wir
müssen
diese
einbeinige
Leiche
raschest
finden.
OpenSubtitles v2018
Let
me
guess,
you
got
into
a
fight
with
a
one-legged
man?
Lass
mich
raten,
du
hast
dich
mit
einem
Einbeinigen
geprügelt?
OpenSubtitles v2018
So
beings
as
how
I'm
just
about
as
worthless
as
a
one-legged
bird
dog...
Da
ich
also
ebenso
wertlos
bin
wie
ein
einbeiniger
Hühnerhund...
OpenSubtitles v2018
The
one-legged
man
brings
death.
Der
einbeinige
Mann
hat
den
Tod
im
Gepäck.
OpenSubtitles v2018
He's
the
best
one-legged
forward
ever.
Er
ist
der
beste
einbeinige
Stürmer
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
New
Charles
don't
work
no
more
for
a
one-legged
fuck.
Ja,
New
Charles
passt
nicht
zu
einem
einbeinigen
Mistkerl
wie
dir.
OpenSubtitles v2018
This
is
slower
than
Stumpy,
my
one-legged
granny.
Die
Kiste
ist
lahmer
als
meine
einbeinige
Oma.
OpenSubtitles v2018
So
you've
had
a
one-legged
one
now,
huh?
Jetzt
hattest
du
also
auch
eine
Einbeinige,
was?
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
the
one-legged
man
in
an
arse-kicking
contest.
Ich
fühle
mich
wie
ein
Einbeiniger...
in
einem
Wettbewerb
im
Arschtreten.
OpenSubtitles v2018