Übersetzung für "One reality" in Deutsch
You
must
always
be
prepared
to
leave
one
reality
for
a
greater
one.
Man
muss
immer
vorbereitet
sein,
eine
Wirklichkeit
für
eine
größere
aufzugeben.
Wikipedia v1.0
There
is
only
one
reality
in
the
world
today.
Es
gibt
nur
eine
Wirklichkeit
in
der
Welt
von
heute.
OpenSubtitles v2018
But
in
this
world,
the...
the
one
that's
reality...
Wendy
would
never
go
for
it.
Aber
in
dieser
Welt,
in
der
Realität
würde
Wendy
das
niemals
zulassen.
OpenSubtitles v2018
If
I
have
to
watch
one
more
reality
show
about
drunk,
forty-something
rich
chicks,
Wenn
ich
mir
noch
eine
Reality
Show
mit
betrunkenen
Hausfrauen
ansehen
muss,
OpenSubtitles v2018
My
consciousness
was
pulled
from
one
reality,
brought
here,
fused.
Mein
Bewusstsein
wurde
von
der
einen
Realität
in
diese
hier
gebracht
und
vereinigt.
OpenSubtitles v2018
One
reality
was
always
too
much
for
you,
Doctor.
Eine
Realität
war
schon
immer
zu
viel
für
dich,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
But
it
was
just
one
reality.
Aber
das
war
nur
eine
Realität.
OpenSubtitles v2018
If
I
go,
there
will
still
be
two
of
me
in
one
reality.
Wenn
ich
gehe,
sind
wieder
zwei
von
mir
in
einer
Realität.
OpenSubtitles v2018
Somehow
I
have
been
shifting
from
one
reality
to
another?
Irgendwie
wurde
ich
von
einer
in
eine
andere
Realität
verlagert?
OpenSubtitles v2018
I've
already
been
to
one
alternate
reality.
Ich
war
schon
einmal
in
einer
anderen
Realität.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
one
day,
reality
bursts
into
his
universe
and
destroys
it.
Dennoch
bricht
eines
Tages
die
Wirklichkeit
in
sein
Universum
ein
und
zerstört
es.
ParaCrawl v7.1
Our
early
Pluto
experience
was
just
one
reality.
Unsere
frühe
Erfahrung
mit
Pluto
war
nur
eine
Realität.
ParaCrawl v7.1
Choosing
One
Reality
(and
living
in
it)
Eine
Realität
wählen
(und
in
ihr
leben)
ParaCrawl v7.1
This
station,
this
one
type
of
reality
corresponds
with
your
beliefs
and
programs.
Diese
Station,
dieser
eine
Typ
Realität
korrespondiert
mit
euren
Überzeugungen
und
Programmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
same
question
that
arises
when
one
questions
the
reality
of
the
Resurrection
of
Jesus
Dies
ist
zugleich
die
Frage
nach
der
Realität
der
Auferstehung
Jesu.
ParaCrawl v7.1
In
reality
one
can
expect
to
find
holes,
covered
by
flaking
rust.
In
der
Realität
findet
man
Holme,
die
mit
abgeblättertem
Rost
überdeckt
sind.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
thing,
but
reality
is
another.
Dies
ist
die
eine
Sache,
die
Realität
ist
eine
andere.
ParaCrawl v7.1
Our
3-D
bodies
can
only
live
in
one
reality
at
a
given
time.
Unsere
3D
Körper
können
nur
in
einer
Realität
zu
einer
Zeit
leben.
ParaCrawl v7.1
And
it
is
imperative
that
one
FEELS
the
reality
of
this
Intention.
Und
es
ist
unerlässlich,
dass
man
die
Realität
dieser
Absicht
FÜHLT.
ParaCrawl v7.1
Her
view
after
experiencing
that
God
is
the
one
reality.
Ihre
Ansicht
nachdem
sie
erfahren
hat,
dass
Gott
Realität
ist.
ParaCrawl v7.1
We
shall
demonstrate
that
these
three
denominations
form
only
one
and
same
reality.
Wir
werden
aufzeigen,
dass
diese
drei
Bezeichnungen
auf
dieselbe
Realität
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
only
one
Ultimate
Reality?
Gibt
es
nur
eine
endgültige
Wahrheit?
ParaCrawl v7.1
Max
Planck
researchers
are
working
hard
to
ensure
that
these
scenarios
become
a
reality
one
day.
Max-Planck-Forscher
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
dass
dies
eines
Tages
Realität
wird.
ParaCrawl v7.1
In
reality,
one
has
nothing
to
do
with
the
other.
Tatsächlich
hat
das
eine
nichts
mit
dem
anderen
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
assembly
of
components
with
different
dimensions
in
one
load
becomes
reality.
Das
flexible
Fügen
von
Bauteilen
unterschiedlicher
Dimensionen
in
einer
Charge
wird
so
Realität.
ParaCrawl v7.1