Übersetzung für "One of a number" in Deutsch

They were one of a number of nonconformist dissenting groups that emerged around this time.
Sie waren eine der vielen englischen "Dissenter"-Gruppen jener Zeit.
Wikipedia v1.0

The separation of company ownership and company control is one of a number of key issues.
Von entscheidender Bedeutung ist dabei u.a. die Trennung zwischen Unter­nehmenseigentum und ?kontrolle.
TildeMODEL v2018

Competition policy is one of a number of Community policies impacting upon the economic performance of Europe.
Wettbewerbspolitik ist eine der verschiedenen Gemeinschaftspolitiken, die die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Europas beeinflussen.
TildeMODEL v2018

Scully was one of a number of random women who had miraculous childbirths.
Scully war eine von den auserwählten Frauen, die übernatürliche Geburten erlebten.
OpenSubtitles v2018

He is one of a number of famous rappers to change their name.
Er ist einer von vielen berühmten Rapper, die ihren Namen ändern.
WMT-News v2019

The Prix Niki is only one of a number of routes to bring change.
Der Prix Niki ist lediglich eines der Mittel, die Veränderungen hervorrufen sollen.
EUbookshop v2

The fibrous cellulose or microfibrillated cellulose may be dried by any one of a number of drying techniques well known in the art.
Die faserförmige bzw. mikrofibrillierte Cellulose kann nach einem der herkömmlichen Trocknungstechniken getrocknet werden.
EuroPat v2