Übersetzung für "On those days" in Deutsch

Secondly, you were clearly planning on using those three days to steal Barney back.
Zweitens wollten Sie diese drei Tage eindeutig dazu nutzen, Barney zurückzustehlen.
OpenSubtitles v2018

And on those days, I knew men were looking at me.
An solchen Tagen spürte ich, dass die Männer mich anschauten.
OpenSubtitles v2018

And on those days... everything was great.
Und an solchen Tagen war alles wundervoll.
OpenSubtitles v2018

He's a different man on those days.
An solchen Tagen ist er ein anderer Mensch.
OpenSubtitles v2018

Well, Lemon, that means that you'll have to join him on those days.
Für dich heißt das, dass du an diesen Tagen mitkommen musst.
OpenSubtitles v2018

You can even see the Puy de Dôme on those days.
Sie können sogar Puy de Dôme sehen an diesen Tagen.
ParaCrawl v7.1

On those days most people have to go to work.
Aber an diesen Tagen müssen die meisten arbeiten.
ParaCrawl v7.1

On those days, our kitchen closes at 9 PM.
An diesen Tagen schließt die Küche um 21:00 Uhr.
CCAligned v1

The stands will be closed on those days.
Die Stände bleiben an diesen Tagen geschlossen.
ParaCrawl v7.1

I was in Tokyo on those days.
Ich war in jenen Tagen in Tokio.
ParaCrawl v7.1

The Microfleece hat keeps you warm on those cold, snowy days.
Die Mütze Microfleece wärmt dich an kalten, verschneiten Wintertagen.
ParaCrawl v7.1

Pool also needed a little more maintenance on those 14 days.
Der Pool brauchte auch ein wenig mehr Wartung an diesen 14 Tagen.
ParaCrawl v7.1

However the museums are very full on those days.
Entsprechend voll sind an diesen Tagen aber auch die Museen.
ParaCrawl v7.1

The Strandhotel only offers overnights with breakfast on those days.
Das Strandhotel bietet an diesen Tagen nur Übernachtungen an mit Frühstück.
ParaCrawl v7.1

On those days South Tyrol presented itself from its innovative side.
An diesen Tagen präsentierte sich Südtirol von seiner innovativen Seite.
ParaCrawl v7.1

Where will the students go on those 364 days?
Wohin gehen die Studenten an allen anderen 364 Tagen?
ParaCrawl v7.1