Übersetzung für "On the way to work" in Deutsch

Again, innocent people are hit on the way to work.
Wieder einmal waren unschuldige Menschen auf dem Weg zur Arbeit betroffen.
Europarl v8

His car broke down on the way to work.
Sein Auto ist auf dem Weg zur Firma kaputtgegangen.
Tatoeba v2021-03-10

We always walk by the post office on the way to work.
Wir kommen auf dem Weg zur Arbeit immer an der Post vorbei.
Tatoeba v2021-03-10

I was just on the way to work.
Ich war gerade auf dem Weg zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

He stopped by on the way to work every day.
Er kam jeden Tag hier vorbei auf dem Weg zu Arbeit.
OpenSubtitles v2018

I'll grab coffee on the way to work.
Ich hole mir auf dem Weg zur Arbeit einen Kaffee.
OpenSubtitles v2018

You don't buy roses for your wife on the way to work.
Man kauft auf dem Weg zur Arbeit keine Rosen für die Ehefrau.
OpenSubtitles v2018

Stopped by every day on the way to work to buy a paper.
Der hat jeden Tag eine Zeitung gekauft auf dem Weg zu Arbeit.
OpenSubtitles v2018

I stopped on the way to work.
Ich hab's mir auf dem Weg zur Arbeit geholt.
OpenSubtitles v2018

I slipped on some ice on the way to work.
Ich bin auf dem Weg zur Arbeit auf etwas Eis weggerutscht.
OpenSubtitles v2018

I puked this morning in the car on the way to work.
Ich hab heute morgen ins Auto gebrochen, auf dem Weg zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

I started listening in the car on the way to work.
Ich hörte sie im Auto auf dem Weg zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

I bought these on the way to work.
Die hab ich auf dem Weg zur Arbeit gekauft.
OpenSubtitles v2018

I wrote this on the way to work this morning.
Ich hab das auf dem Weg zur Arbeit geschrieben.
OpenSubtitles v2018

We all passed her on the way to work.
Wir alle liefen an ihr auf unserem Weg zur Arbeit an ihr vorbei.
OpenSubtitles v2018

I'll eat it on the way to work.
Ich esse es auf dem Weg zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Your employee falls down on the way to work and breaks his leg…
Ihr Mitarbeiter stürzt auf dem Weg zur Arbeit und bricht sich das Bein…
CCAligned v1

On the way to work, she might read a report.
Auf dem Weg ins Büro liest sie vielleicht einen Bericht.
ParaCrawl v7.1

Alone on the way to work, I spend most of my time on my cell phone.
Allein auf dem Weg zur Arbeit hänge ich die meiste Zeit am Handy.
ParaCrawl v7.1

Shoping without stress on the way from work to home quickly!
Auf dem Weg von der Arbeit noch schnell einkaufen ohne Stress!
CCAligned v1