Übersetzung für "On the rim" in Deutsch
On
certain
tyres
the
rim
diameter
can
be
expressed
in
mm:
Bei
bestimmten
Reifen
kann
der
Felgendurchmesser
in
mm
angegeben
sein:
TildeMODEL v2018
The
test
tyres
shall
be
mounted
on
the
test
rim
declared
by
the
tyre
manufacturer.
Die
Prüfreifen
sind
auf
die
vom
Reifenhersteller
angegebene
Prüffelge
zu
montieren.
DGT v2019
The
test
tyre
shall
be
mounted
on
the
test
rim
declared
by
the
tyre
manufacturer.
Der
Prüfreifen
ist
auf
die
vom
Reifenhersteller
angegebene
Prüffelge
zu
montieren.
DGT v2019
It's
cognac,
Grand
Marnier...
lemon
juice,
sugar
on
the
rim.
Es
ist
Cognac,
Grand
Marnier,
Zitronensaft,
Zucker
auf
dem
Rand.
OpenSubtitles v2018
I
always
figured
we'd
be
having
this
drink
out
on
the
Rim
somewhere.
Ich
dachte,
wir
würden
uns
diesen
Drink
draußen
am
Rand
genehmigen.
OpenSubtitles v2018
I
had
the
half-drunk
cappuccino
with
the
lipstick
on
the
rim.
Ich
wollte
den
halb
vollen
Cappuccino
mit
dem
Lippenstift
am
Rand.
OpenSubtitles v2018
You've
missed
the
report
on
the
outer
rim
sieges.
Du
hast
den
Bericht
über
die
Belagerungen
im
Outer
Rim
verpasst.
OpenSubtitles v2018
That
system
is
on
the
very
rim
of
the
galaxy.
Das
ist
am
äußersten
Ende
der
Galaxie.
OpenSubtitles v2018