Übersetzung für "On the porch" in Deutsch
And
I'd
pull
her
out
on
the
front
porch.
Ich
habe
sie
hinaus
auf
die
Terasse
genommen.
TED2020 v1
Tom
and
Mary
are
sitting
on
the
porch
talking
to
each
other.
Tom
und
Maria
sitzen
auf
der
Veranda
und
unterhalten
sich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
just
sitting
on
the
porch,
doing
nothing.
Thomas
sitzt
nur
untätig
auf
der
Veranda
herum.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
on
the
porch
reading
the
evening
paper.
Tom
liest
gerade
auf
der
Veranda
die
Abendzeitung.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
are
sitting
on
the
porch
drinking
coffee.
Tom
und
Mary
sitzen
auf
der
Veranda
und
trinken
Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kissed
Mary
on
the
front
porch.
Tom
küsste
Maria
auf
der
Veranda
vor
dem
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sat
on
the
porch
reading
the
newspaper.
Tom
saß
auf
der
Veranda
und
las
die
Zeitung.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
were
having
coffee
together
out
on
the
porch.
Tom
und
Maria
tranken
draußen
auf
der
Veranda
zusammen
Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sat
on
the
porch,
reading
the
evening
paper.
Tom
saß
auf
der
Veranda
und
las
die
Abendzeitung.
Tatoeba v2021-03-10
A
dog
is
sleeping
on
the
porch.
Ein
Hund
schläft
auf
der
Veranda.
Tatoeba v2021-03-10
The
police
found
Tom
dead
on
the
porch.
Die
Polizei
fand
Tom
tot
auf
der
Terrasse.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
says
he
heard
Mary
singing
on
the
porch.
Tom
sagt,
er
habe
Maria
auf
der
Veranda
singen
gehört.
Tatoeba v2021-03-10
He's
on
the
back
porch,
washing
himself.
Er
ist
im
Hinterhof
und
wäscht
sich.
OpenSubtitles v2018
I
planted
them
vines
on
the
porch.
Ich
habe
diesen
Weinstock
auf
der
Veranda
gepflanzt.
OpenSubtitles v2018
You
better
get
up
on
the
porch,
Señor
Perez.
Gehen
Sie
lieber
auf
die
Veranda,
Señor
Perez.
OpenSubtitles v2018
I
was
sittin'
on
the
porch
and
he
come
along.
Ich
sass
auf
der
Veranda,
und
er
kommt
vorbei.
OpenSubtitles v2018
She
hangs
it
out
on
the
screen
porch
for
48
hours
before
cooking.
Vor
dem
Garen
hängt
sie
die
Ente
48
Stunden
auf
der
Veranda
auf.
OpenSubtitles v2018
He's
on
the
back
porch
listening
to
a
bird.
Er
ist
hinten
auf
der
Veranda
und
hört
einem
Vogel
zu.
OpenSubtitles v2018
We
were
standing
on
the
porch
and
having
a
party
over
at
our
place...
Wir
gaben
eine
Party
bei
uns
und
standen
auf
der
Veranda...
OpenSubtitles v2018
Shall
we
have
sherry
on
the
porch?
Nehmen
wir
einen
Sherry
auf
der
Veranda?
OpenSubtitles v2018
I
remember
we
stood
on
the
front
porch
and
he
said
to
me:
Ich
weiß
noch,
wir
standen
auf
der
Veranda,
er
sagte:
OpenSubtitles v2018
The
milk
is
still
on
the
porch!
Die
Milch
steht
auf
der
Veranda!
OpenSubtitles v2018