Übersetzung für "On the podium" in Deutsch
The
PPE
was
not
on
the
podium.
Die
PPE
stand
nicht
auf
dem
Siegerpodest.
Europarl v8
Pommer
won
one
race
and
finished
five
times
on
the
podium.
Er
gewann
ein
Rennen
und
stand
insgesamt
fünf
Mal
auf
dem
Podium.
Wikipedia v1.0
By
placing
on
the
podium
in
every
of
the
five
first
races,
he
took
the
lead
in
the
overall
world
cup.
Im
Sprint
und
in
der
Verfolgung
von
Fort
Kent
siegte
er
erneut.
Wikipedia v1.0
The
inner
row
of
columns
stands
on
the
podium
and
has
Ionic
capitals.
Die
innere
Säulenreihe
steht
auf
dem
Podium
und
hat
ionische
Kapitelle.
Wikipedia v1.0
I
could
have
had
a
good
race,
I
could
have
been
on
the
podium.
Ich
hätte
ein
gutes
Rennen
gehabt,
ich
hätte
aufs
Podest
kommen
können.
OpenSubtitles v2018
He
hadn't
been
on
the
podium
since
the
first
race.
Er
hatte
es
seit
dem
ersten
Rennen
nicht
aufs
Podest
geschafft.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
have
someone
on
the
podium
that
I
respected.
Ich
wollte
jemanden
am
Podium,
den
ich
respektiere.
OpenSubtitles v2018
In
the
second
half
of
the
season,
he
was
on
and
off
the
podium.
In
der
zweiten
Hälfte
der
Saison
stand
er
immer
wieder
auf
dem
Podest.
OpenSubtitles v2018
There's
the
captain
of
the
Soviet
Union,
Viacheslav
Fetisov,
representing
his
team
on
the
podium
here.
Der
Kapitän
der
sowjetischen
Nationalmannschaft
vertritt
sein
Team
hier
auf
dem
Podest.
OpenSubtitles v2018
Our
goal
is
to
have
one
of
us
on
top
of
the
podium.
Unser
Ziel
ist,
einen
von
uns
ganz
oben
auf's
Podium
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
Jerome
Morrow
was
never
meant
to
be
one
step
down
on
the
podium.
Jerome
Morrow
wollte
immer
auf
dem
obersten
Treppchen
stehen.
OpenSubtitles v2018
He
has
also
finished
on
the
podium
at
the
Macau
Grand
Prix.
Zudem
stand
er
beim
Macau
Grand
Prix
als
Drittplatzierter
auf
dem
Podium.
Wikipedia v1.0
He
finished
fifteen
races
on
the
podium,
including
four
wins.
Er
gewann
ein
Rennen
und
stand
vier
weitere
Male
auf
dem
Podium.
Wikipedia v1.0
And
the
three
Hungarian
boys
are
happily
celebrating
on
the
podium.
Und
glücklich
stellen
sich
die
drei
ungarischen
Jungs
auf
das
Podest.
OpenSubtitles v2018