Übersetzung für "On the dot" in Deutsch

I will be going very fast, on the minute I will be stopping you, on the dot.

Ich werde das sehr schnell abhandeln und Sie genau nach einer Minute unterbrechen.

Europarl v8

We leave here at 6.30 on the dot.

Wir fahren hier um Punkt 6:30 Uhr ab.

OpenSubtitles v2018

Should I stand here, On the red dot?

Sollen ich hier stehen, auf dem roten Punkt?

OpenSubtitles v2018

She takes a break every three hours, on the dot.

Sie macht alle drei Stunden eine Pause, auf die Minute.

OpenSubtitles v2018

I made it, my curfew -- right on the dot.

Ich habe es geschafft, meinen Zapfenstreich... genau auf den Punkt.

OpenSubtitles v2018

Marked on the dot-and-dash line 41 is a point 42.

Auf der strichpunktierten Linie 41 ist ein Punkt 42 eingezeichnet.

EuroPat v2

The novolak had no effect on the dot enlargement.

Der Novolak hatte keinen Einfluß auf den Punktzuwachs.

EuroPat v2

Ähnliche Begriffe