Übersetzung für "On the boat" in Deutsch

We use a pole camera on the boat to actually film the shark.
Wir haben eine Stabkamera an Bord, um Haie zu filmen.
TED2020 v1

We use a pole camera on the boat to actually film shark.
Wir haben eine Stabkamera an Bord, um Haie zu filmen.
TED2013 v1.1

Soon ice settled thickly on the boat, making her ride sluggishly.
Bald hatte sich Eis dick am Boot festgesetzt, was die Fahrt verlangsamte.
Wikipedia v1.0

I slept on the boat.
Ich habe auf dem Boot geschlafen.
Tatoeba v2021-03-10

You know Chandler, the fish man on the boat?
Sie kennen Chandler, den Angler vom Schiff?
OpenSubtitles v2018

And on the boat all the time.
Sie war die ganze Zeit auf dem Boot.
OpenSubtitles v2018

On the first boat, if you don't mind.
Och, mit dem nächsten Schiff, wenn's dir nichts ausmacht.
OpenSubtitles v2018

Meet you on the boat.
Wir treffen uns auf dem Boot.
OpenSubtitles v2018

These will get them past the guard and on the boat.
So können sie an der Wache vorbei und an Bord.
OpenSubtitles v2018

And I tell you, so long as no one on the boat knows of our mission...
Ich sage, solange auf dem Schiff niemand von unserer Mission weiß...
OpenSubtitles v2018

We traveled on the same boat, we two.
Wir beide waren auf demselben Schiff.
OpenSubtitles v2018

Captain, I've got Winkler and Heinz on the boat deck.
Kapitän, ich habe Winkler und Heinz auf dem Bootsdeck.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna be on the boat with Sugar.
Ich gehe mit Sugar auf das Boot.
OpenSubtitles v2018

I suggest getting back on the boat.
Ich schlage vor, dass wir zum Schiff zurückkehren.
OpenSubtitles v2018

Why do you stay on the boat all the time?
Warum bleibst du dauernd auf dem Schiff?
OpenSubtitles v2018

She'll be on the boat.
Sie wird auf dem Boot sein.
OpenSubtitles v2018