Übersetzung für "On sale date" in Deutsch
The
new
weekly
women's
magazine
easy
supports
these
committed
all-rounders
from
now
on
(on
sale
date:
12
November
2014)
in
improving
the
management
of
their
many
and
various
roles
rolled
into
one
–
as
a
partner,
mother,
daughter
and
girlfriend.
Die
neue
wöchentliche
Frauenzeitschrift
easy
unterstützt
diese
engagierten
Allrounderinnen
ab
sofort
(EVT:
12.
November
2014)
dabei,
ihre
vielfältigen
Rollen
als
Partnerin,
Mutter,
Tochter
und
Freundin
besser
zu
managen.
ParaCrawl v7.1
The
new
weekly
womenâ
s
magazine
easy
supports
these
committed
all-rounders
from
now
on
(on
sale
date:
12
November
2014)
in
improving
the
management
of
their
many
and
various
roles
rolled
into
one
â
as
a
partner,
mother,
daughter
and
girlfriend.
Die
neue
wöchentliche
Frauenzeitschrift
easy
unterstützt
diese
engagierten
Allrounderinnen
ab
sofort
(EVT:
12.
November
2014)
dabei,
ihre
vielfältigen
Rollen
als
Partnerin,
Mutter,
Tochter
und
Freundin
besser
zu
managen.
ParaCrawl v7.1
Can
time
and
date
of
a
FC
Barcelona
match
change
between
the
ticket
goes
on
sale
and
the
date
of
the
match?
Können
Uhrzeit
und
Datum
eines
Spiels
des
FC
Barcelona
zwischen
dem
Ticketverkauf
und
dem
Datum
des
Spiels
geändert
werden?
ParaCrawl v7.1
Further
details,
including
full
technical
specification,
market
availability
and
pricing
will
be
released
nearer
to
the
Continental
GTC’s
on-sale
date.
Weitere
Details,
darunter
die
vollständigen
technischen
Spezifikationen,
Markteinführung
und
genaue
Preisangaben
werden
kurz
vor
dem
Verkaufsstart
des
Continental
GTC
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Further
details,
including
full
technical
specification,
market
availability
and
pricing,
will
be
released
nearer
the
Arnage
Drophead
Coupé’s
on-sale
date.
Weitere
Details,
darunter
die
vollständigen
technischen
Spezifikationen,
Markteinführung
und
genaue
Preisangaben
werden
kurz
vor
dem
Verkaufsstart
des
Arnage
Drophead
Coupé
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Show
me
options
on
sale
(The
dates
may
subject
to
change)
Zeigen
Sie
mir
die
Optionen
zum
Verkauf
(Die
Termine
könnten
geandert
werden
)
CCAligned v1
More
info
on
further
dates
and
the
other
on-sale
dates
as
soon
as
we
have
it.
Mehr
Info
zu
weiteren
Daten
und
den
anderen
Kartenveräufen,
sobald
wir
sie
haben.
ParaCrawl v7.1
Based
on
sales
to
date,
more
than
two
million
people
worldwide
have
been
treated
with
Emdogain.
Den
Verkauf
von
Fertigspritzen
zugrunde
legend,
seien
weltweit
bereits
mehr
als
zwei
Millionen
Menschen
mit
dem
Emdogain
behandelt
worden.
ParaCrawl v7.1
If
instead
you
have
planned
a
holiday
with
us,
you
can
reserve
the
products
online
and
then
collect
them
at
the
point
of
sale
on
the
dates
and
at
the
times
agreed,
avoiding
queues
and
saving
valuable
time
to
visit
the
area
and
its
highlights.
Wenn
Sie
stattdessen
einen
Urlaub
in
unserem
Ort
planen,
können
Sie
die
Produkte
online
bestellen
und
direkt
an
unserem
Verkaufspunkt
zu
vereinbarter
Zeit
abholen,
damit
sie
nicht
lange
warten
müssen
und
mehr
Zeit
haben,
unser
Gebiet
und
alle
seine
Schönheiten
zu
besichtigen.
ParaCrawl v7.1